Traduction de «vous dira comment utiliser » (Français → Néerlandais) :

Il vous dira comment utiliser Doloproct crème rectale.
Uw arts zal u advies geven over het gebruik van Doloproct crème voor rectaal gebruik.

Votre médecin vous dira comment commencer votre traitement par Fluvoxamine Sandoz une fois que vous aurez arrêté de prendre l’IMAO.
Uw arts zal u zeggen hoe u Fluvoxamine Sandoz moet starten na stopzetting van de MAO-remmer.

Votre médecin vous dira comment prendre exémestane et pendant combien de temps.
Uw arts zal u vertellen hoe en hoe lang u exemestane moet innemen.

Si votre médecin décide d'arrêter votre traitement avec Levetiracetam Sandoz, il vous dira comment arrêter progressivement de prendre Levetiracetam Sandoz.
Als uw arts beslist om uw behandeling met Levetiracetam Sandoz stop te zetten, zal hij/zij u opdragen om de behandeling geleidelijk stop te zetten.

Si vous oubliez d’utiliser Corsodyl gel dentaire Aussitôt que vous constatez que vous avez oublié d’utiliser Corsodyl gel dentaire, veuillez utiliser Corsodyl gel dentaire et poursuivre le traitement comme précisé dans la section « Comment utiliser Corsodyl gel dentaire ».
Wat u moet doen wanneer u Corsodyl tandgel vergeet te gebruiken Gebruik, zodra u merkt dat u vergeten bent Corsodyl tandgel te gebruiken, Corsodyl tandgel alsnog en ga verder met de behandeling zoals beschreven in « Hoe wordt Corsodyl tandgel gebruikt? ».

Si vous avez oublié d’utiliser Corsodyl Aussitôt que vous constatez que vous avez oublié d’utiliser Corsodyl, veuillez utiliser Corsodyl et poursuivre le traitement comme précisé dans la section « Comment utiliser Corsodyl ».
Heeft u teveel van Corsodyl heeft gebruikt dan u zou mogen Wanneer u teveel Corsodyl heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, uw apotheker of het Antigifcentrum (070/245-245).

Si vous oubliez d’utiliser Aciclovir Sandoz Dès que vous constatez que vous avez oublié d’utiliser Aciclovir Sandoz, appliquez le produit et continuez le traitement comme décrit à la rubrique « Comment utiliser Aciclovir Sandoz ?
Bent u vergeten dit middel te gebruiken? Breng, zodra u merkt dat u vergeten bent Aciclovir Sandoz te gebruiken, Aciclovir Sandoz crème aan en ga verder met de behandeling zoals beschreven in « Hoe gebruikt u dit middel ».

Pour les informations générales concernant le dosage et le mode d’utilisation de Ceplene et d’IL-2, veuillez vous reporter à la rubrique 3, «Comment utiliser Ceplene».
Voor algemene informatie over de dosering en de wijze waarop Ceplene en IL-2 moeten worden gebruikt, zie rubriek 3: “Hoe gebruikt u Ceplene?”.

Votre médecin ou l’infirmière vous aura montré comment utiliser les ampoules de Signifor.
Uw arts of verpleegkundige zal u instructies hebben gegeven over het gebruik van Signifor ampullen.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Votre médecin vous dira si votre maladie vous autorise à conduire des véhicules ou à utiliser des machines en toute sécurité.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Uw arts zal u vertellen of u met uw ziekte veilig kan autorijden of machines bedienen.