Traduction de «vous donne probablement » (Français → Néerlandais) :

Votre médecin vous donne probablement aussi un traitement avec une autre hormone, une progestérone.
Uw arts zal u waarschijnlijk ook nog een ander hormoon voorschrijven, een progesteronderivaat.

Si vous avez reçu plus de Piperacilline/Tazobactam Sandoz que vous n’auriez dû Comme vous recevrez Piperacilline/Tazobactam Sandoz d’un médecin ou d’un autre professionnel de santé, il est peu probable que l’on vous donne une mauvaise dose.
Heeft u te veel van Piperacilline/Tazobactam Sandoz toegediend gekregen? Aangezien Piperacilline/Tazobactam Sandoz door een arts of een andere zorgverlener wordt toegediend is de kans klein dat u een verkeerde dosis krijgt.

Si vous avez reçu plus de Doxorubicine Teva que vous n’auriez dû Etant donné que c’est un médecin qui vous administrera votre médicament, il est peu probable que vous receviez une dose excessive.
Wat u moet doen als u meer van Doxorubicine Teva heeft gekregen dan u zou mogen Aangezien een arts u uw geneesmiddel zal geven, is het onwaarschijnlijk dat u een overdosis zal krijgen.

Étant donné que Remifentanil Sandoz vous sera généralement administré par un médecin ou un(e) infirmier/ère dans des conditions soigneusement contrôlées, il est peu probable que vous en receviez trop ou que vous manquiez une dose.
Heeft u te veel van dit middel gekregen of werd er een dosis overgeslagen? Wanneer u te veel van Remifentanil Sandoz heeft toegediend gekregen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Etant donné que le paclitaxel vous sera très vraisemblablement administré à l’hôpital, sous la surveillance d’un médecin, il est peu probable que vous receviez une dose incorrecte.
Aangezien paclitaxel in de meeste gevallen wordt toegediend in een ziekenhuis onder toezicht van een arts, is de kans zeer klein dat u een verkeerde dosis krijgt toegediend.

- Etant donné que l’utilisation de Femara n’est recommandée que chez les femmes post-ménopausées, les restrictions liées à la grossesse et à l’allaitement ne s’appliqueront très probablement pas à vous.
- Aangezien Femara alleen wordt aanbevolen voor vrouwen na de overgang, zijn de beperkingen van zwangerschap en borstvoeding hoogstwaarschijnlijk niet op u van toepassing.