Vertaling van "vous donner un aperçu de nos " (Frans → Nederlands) :

Pfizer. de facto a comme but de partager une information concrète et récente avec vous et de vous donner un aperçu de nos opinions sur ces sujets.
Pfizer. de facto heeft als betrachting concrete en recente informatie betreffende dergelijke onderwerpen met u te delen en geeft u daarnaast een beeld van de mening en benadering van ons gezondheidsbedrijf ten aanzien van deze topics.

Pfizer... de facto a comme but de partager une information concrète et récente avec vous et de vous donner un aperçu de nos opinions sur ces sujets.
Pfizer… de facto heeft als betrachting concrete en recente informatie betreffende dergelijke onderwerpen met u te delen en geeft u daarnaast een beeld van de mening en benadering van ons gezondheidsbedrijf ten aanzien van deze topics.

Pfizer.de facto a comme but de partager une information concrète et récente avec vous et de vous donner un aperçu de nos opinions sur ces sujets.
Pfizer. de facto heeft als betrachting concrete en recente informatie betreffende dergelijke onderwerpen met u te delen en geeft u daarnaast een beeld van de mening en benadering van ons gezondheidsbedrijf ten aanzien van deze topics.

Pfizer… de facto a comme but de partager une information concrète et récente avec vous et de vous donner un aperçu de nos opinions sur ces sujets.
Pfizer… de facto heeft als betrachting concrete en recente informatie betreffende dergelijke onderwerpen met u te delen en geeft u daarnaast een beeld van de mening en benadering van ons gezondheidsbedrijf ten aanzien van deze topics.

Nous désirons vous donner un aperçu des origines, des signes et du déroulement des maladies pour le traitement desquelles medi offre des dispositifs médicaux.
Wij geven u wel een overzicht van de oorzaken, tekenen en het verloop van ziektebeelden, waarvoor een therapie met medische hulpmiddelen van medi verkrijgbaar is.

Pouvez-vous donner un aperçu du nombre de personnes concernées par province ?
Kan u een overzicht geven van het aantal betrokkenen per provincie?

A votre service Cette rubrique vous propose un aperçu de nos différents services auxquels vous pouvez vous adresser.
Tot uw dienst Deze rubriek biedt u een overzicht van onze verschillende diensten waar u bij terecht kunt.

Au bout du fil ou par mail, nos opérateurs, vous répondent le plus clairement possible afin de vous donner entière satisfaction.
Onze operatoren antwoorden - telefonisch of via mail - zo duidelijk mogelijk op al uw vragen.

Notre site internet vous donnera un aperçu de nos projets philanthropiques.
Op onze website kan je een greep uit onze filantropische projecten vinden.

Nous profitons de ce rapport d’activités 2011 pour lancer un véritable renouveau visuel et rédactionnel: il va de soi que nous reprendrons toujours un aperçu des principaux avis mais également des interviews accordées par les présidents des différents domaines d’activité, des photos, des réactions de nos clients, des médias, … Ce rapport vous apportera ainsi une meilleure vue d’ensemble sur les activités du Conseil, les personnes qui œuvrent dans l’ombre et il jouira d’une meilleure lisibilité.
Met dit jaarrapport over 2011 lanceren we een echte visuele en redactionele vernieuwing: u krijgt uiteraard nog steeds de belangrijkste adviezen voorgesteld, maar daarnaast ook interviews met de voorzitters van de verschillende activiteitsdomeinen, foto’s, reacties van onze klanten, de media, … Hierdoor krijgt u een beter inzicht in de werkzaamheden van de Raad, de mensen achter de schermen en zou dit rapport vlotter leesbaar moeten zijn.