Traduction de «vous désirez consulter » (Français → Néerlandais) :

Si vous désirez consulter diverses éditions de de facto, nous vous invitons à surfer sur le site internet de Pfizer (www.pfizer.be) et à cliquer sur la rubrique Médias / Publications & Points de vue.
Wenst u er de verschillende edities van de facto op na te slaan, dan kunt u steeds terecht op de Pfizer-website (www.pfizer.be) onder de rubriek Media/Publicaties & Standpunten.

Si vous le désirez, vous pouvez consulter le fichier des événements à tout moment, à partir du menu Fichier - Consulter les événements.
Als u dat wenst, kunt u het logbestand op elk moment consulteren, vanaf het menu Bestand - Het logbestand consulteren.

Avant de prendre ZOMIG Instant, veuillez consulter votre médecin si vous êtes enceinte ou si vous désirez le devenir.
Vooraleer u ZOMIG Instant inneemt, moet u uw arts vertellen indien u zwanger bent of zwanger wenst te worden.

Si vous désirez, à tout moment, consulter les données d’une autre Union, il vous suffit de cliquer sur le bannière " 4CP" en haut de la page (voir page suivante 3.1.).
Indien u gegevens wenst te raadplegen voor een andere Landsbond volstaat het te klikken op de banner ‘4CP’ bovenaan het scherm (zie 3.1. op de volgende pagina).

Avant d’utiliser ZOMIG Nasal, veuillez consulter votre médecin si vous êtes enceinte ou si vous désirez le devenir.
Vooraleer u ZOMIG Nasal gebruikt, moet u het uw arts vertellen indien u zwanger bent of zwanger wenst te worden.

Avant de prendre ZOMIG Oral, veuillez consulter votre médecin si vous êtes enceinte ou si vous désirez le devenir.
Vooraleer u ZOMIG Oral inneemt moet u het uw arts vertellen indien u zwanger bent of zwanger wenst te worden.

Grossesse Veuillez consulter votre médecin si vous désirez être enceinte.
Zwangerschap Raadpleeg uw arts wanneer u van plan bent zwanger te raken.