Traduction de «vous désirez débuter » (Français → Néerlandais) :

Si vous désirez débuter une grossesse, vous pouvez arrêter de prendre Annaïs à tout moment (voir également « Si vous voulez arrêter de prendre Annaïs »).
Als u zwanger wilt worden, kunt u te allen tijde stoppen met het innemen van Annaïs (zie ook “Als u stopt met het innemen van dit middel”).

Si vous désirez débuter une grossesse, arrêtez de prendre Annaïs et attendez d’avoir vos règles avant de commencer à essayer d’être enceinte.
Als u zwanger wilt worden, stop dan met het innemen van Annaïs en wacht op een menstruatie alvorens te proberen zwanger te worden.

En effet, si vous désirez reprendre une activité autre que celle que vous aviez au début de votre incapacité de travail, l’autorisation sera d’une durée maximum de 6 mois, pouvant être prolongée de 6 autres mois.
Indien u als zelfstandige een activiteit wenst uit te oefenen die verschilt van de beroepsactiviteit die u uitoefende aan het begin van de arbeidsongeschiktheid, mag u dit gedurende maximaal 6 maanden, verlengbaar met nogmaals 6 maanden.