Vertaling van "vous développiez le même problème lors de votre prochaine " (Frans → Nederlands) :

Ainsi, le risque que vous développiez le même problème lors de votre prochaine grossesse est élevé.
De kans is namelijk groot dat u bij uw volgende zwangerschap dezelfde problemen ontwikkelt.