Vertaling van "vous en apercevoir " (Frans → Nederlands) :

Venlafaxine Retard Mylan peut parfois provoquer des effets indésirables dont vous pourriez ne pas vous apercevoir, tels qu’une augmentation de la tension artérielle ou un rythme cardiaque anormal; de légères modifications des taux sanguins d’enzymes hépatiques, de sodium ou de cholestérol.
Venlafaxine Retard Mylan veroorzaakt soms bijwerkingen waar u zich niet van bewust bent, zoals een stijging van de bloeddruk of abnormale hartslag; lichte veranderingen van de bloedspiegels van de leverenzymen, natrium of cholesterol.

Dans ces situations, vous pouvez présenter une hypoglycémie sévère (et même une perte de connaissance) sans vous en apercevoir.
In dergelijke gevallen kunt u een ernstige hypoglykemie ontwikkelen (en zelfs flauwvallen) voordat u zich van het probleem bewust bent.