Vertaling van "vous ferez l’objet " (Frans → Nederlands) :

Vous ferez l’objet d’un examen médical général et d’un examen gynécologique.
U krijgt een algemeen medisch en gynaecologisch onderzoek.

- Si vous faites partie des groupes à risques particuliers suivants, vous ferez l'objet d'un suivi médical régulier: -Enfants: un retard de croissance est possible en cas de traitement de longue durée.
- Indien u tot de volgende bijzondere risicogroepen behoort, moet u regelmatig medisch worden gevolgd: -Kinderen: groeiachterstand is mogelijk bij langdurige behandeling.

- Si vous faites partie des groupes à risques particuliers suivants, vous ferez l'objet d'un suivi médical régulier:
- Indien u tot de volgende bijzondere risicogroepen behoort, moet u regelmatig medisch worden gevolgd:

Si vous recevez du midazolam avant une intervention chirurgicale, vous ferez l’objet d’une surveillance appropriée pour les éventuels signes de surdosage susceptibles de survenir.
Als u midazolam krijgt voorafgaand aan een operatie, zal u goed gecontroleerd worden op eventueel optredende verschijnselen van overdosering.

Dès lors, vous ferez l’objet de tests sanguins pour contrôler votre fonction hépatique avant et durant le traitement.
Uw bloed zal daarom genomen worden om uw leverfunctie voor en tijdens de behandeling te controleren.