Sous l’angle du voyage dans le temps, notre rapport 2009 vous indique principalement notre actualité 2009 notamment dans les parties 1 à 3 (Carte d'identité, Bonne gouvernance, Évolution de l'assurance).
We draaien de klok terug en belichten de actualiteit van 2009 in de delen 1 tot 3 (RIZIV, Behoorlijk beheer en bestuur, Evolutie van de verzekering).