Traduction de «vous injecte trop » (Français → Néerlandais) :

Si vous avez injecté plus de Miacalcic que vous n'auriez dû Si vous avez accidentellement injecté trop de Miacalcic, contactez immédiatement votre médecin, pharmacien ou le Centre Antipoisons (070/245.245).
Heeft u te veel van dit middel gebruikt? Als u per ongeluk te veel Miacalcic hebt geïnjecteerd, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous avez utilisé plus de TROBICIN que vous n’auriez dû Comme vous recevrez ce traitement sous surveillance médicale, il est improbable que l’on vous injecte trop de TROBICIN.
Heeft u te veel van TROBICIN gebruikt? Aangezien u deze behandeling onder medisch toezicht zal krijgen, is het heel onwaarschijnlijk dat men u te veel TROBICIN inspuit.

Si l’on vous a injecté trop de TROBICIN, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Wanneer men u te veel TROBICIN heeft ingespoten, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous avez injecté trop de Norditropin SimpleXx, parlez-en à votre médecin.
Informeer uw arts indien u te veel Norditropin SimpleXx heeft ingespoten.

Si vous avez injecté trop de Norditropin NordiFlex, parlez-en à votre médecin.
Informeer uw arts indien u te veel Norditropin NordiFlex heeft ingespoten.

2. Purge du stylo KwikPen Attention : Si vous ne purgez pas avant chaque injection jusqu’à un jet d’insuline, vous risquez de vous injecter une dose trop importante ou trop faible d'insuline.
2 Ontluchten van KwikPen Let op: Als u niet voor elke injectie de pen ontlucht tot er een stroompje verschijnt, kunt u te veel of te weinig insuline krijgen.

Si vous avez utilisé plus d’Enbrel que vous n’auriez dû (en injectant une trop grande dose en une seule fois ou en l’utilisant trop fréquemment), veuillez en parler à un médecin ou un pharmacien immédiatement.
Als u meer Enbrel heeft gebruikt dan u zou mogen (door teveel in één keer te injecteren of door het te vaak te gebruiken), moet u onmiddellijk een arts of apotheker raadplegen.