Vertaling van "vous leur donnerez les bons " (Frans → Nederlands) :

Vous leur donnerez les bons réflexes, et plus tard, ils les transmettront à leur tour.
Op die manier ontwikkelen ze zelf de juiste reflexen, en zijn ze later ook in staat die reflexen door te geven.

Vous trouverez probablement utile de raconter à un membre de votre famille ou à un bon ami que vous êtes déprimé(e), et de leur demander de lire cette notice.
U vindt het misschien nuttig om een familielid of een goede vriend te vertellen dat u depressief bent, en hem of haar vragen deze bijsluiter te lezen.

Enfin, ne contactez pas les services d'urgence trop hâtivement : vous ne feriez que perturber gravement leur bon fonctionnement.
Tot slot nog dit: neem niet overhaast contact op met de hulpdiensten, want op die manier belemmert u hun goede functioneren.