Vertaling van "vous ne paierez " (Frans → Nederlands) :

Vous ne paierez la première cotisation, comprenant la prime d’assurance, qu’en début d’année civile prochaine.
U betaalt uw eerste bijdrage, die de verzekeringspremie omvat, slechts in het begin van het volgende burgerlijk jaar.

Si vous ne répondez pas à cette condition, vous paierez 41,41 € pour cette journée d’admission.
Als u niet aan deze voorwaarde voldoet, betaalt u voor deze opnamedag 41,41 €.

S’il s’agit d’une préparation pour un usage ophtalmique, vous paierez au maximum 2,24 euros si vous êtes un assuré ordinaire.
Voor een bereidiging voor een oogheelkundig gebruik betaalt u maximaal 2,24 euro, als u een gewone verzekerde bent.

Si vous êtes bénéficiaire de l’intervention majorée, vous paierez 0,30 euro.
Hebt u recht op de verhoogde tegemoetkoming dan betaalt u 0,30 euro.

Si vous optez pour une chambre particulière, vous paierez des frais et honoraires médicaux plus importants, puisque, dans ce cas, votre médecin est autorisé à pratiquer des honoraires libres.
Kiest u voor een eenpersoonskamer, dan betaalt u hogere medische kosten en honoraria, omdat uw arts in dat geval vrije honoraria mag aanrekenen.

Si vous êtes bénéficiaire de l’intervention majorée, vous paierez 0,60 euro.
Hebt u recht op de verhoogde tegemoetkoming dan betaalt u 0,60 euro.

Vous paierez .par an avant 49 ans 190,08 €
Dan betaalt u .per jaar tot 49 jaar 190,08 €

Vous paierez .par an avant 59 ans 246,00 €
Dan betaalt u .per jaar tot en met 59 jaar 246,00 €

Vous paierez .par an à partir de 60 ans 200,28 €
Dan betaalt u .per jaar vanaf 60 jaar 200,28 €

Vous paierez .par an à partir de 60 ans 667,32 €
Dan betaalt u .per jaar vanaf 60 jaar 667,32 €