Traduction de «vous ne pouvez pas bénéficier » (Français → Néerlandais) :

Vous ne pouvez pas bénéficier du statut Omnio.
Dan kom je niet in aanmerking voor Omnio.

Vous ne pouvez pas bénéficier du statut Omnio.
Dan komt u niet in aanmerking voor Omnio.

Vous voulez connaître le montant de l’intervention, savoir si vous pouvez en bénéficier et comment la demander ?
Wil je weten hoeveel de tussenkomst bedraagt, of je ervoor in aanmerking komt en hoe je ze aanvraagt?

Où pouvez-vous bénéficier du service SUE ?
Waar kunt u de dienst DZB genieten?

Quand pouvez-vous bénéficier du service SUE ?
Wanneer kunt u de dienst DZB genieten?

Pouvez-vous en bénéficier ?" Vous pouvez la demander auprès de votre mutualité.
Kom jij in aanmerking?’ Je kan ze aanvragen bij je ziekenfonds.

Conditions Vous pouvez bénéficier de cet avantage lorsque vous suivez minimum 5 sessions.
Voorwaarden U kunt van dit voordeel genieten wanneer u minimum 5 sessies volgt.

Vous séjournez dans un pays dans lequel vous pouvez bénéficier des avantages du service SUE (voir encadré).
U verblijft in een land waar u de voordelen van de dienst DZB kunt genieten (zie kadertje)

Pour limiter au maximum les implications financières de la maladie, vous pouvez bénéficier, en tant que malade chronique, d’une série de remboursements via l'assurance maladie obligatoire, en fonction de votre situation.
Om de financiële gevolgen van de ziekte zoveel mogelijk in te dijken, heb je, afhankelijk van je situatie, via de verplichte ziekteverzekering als chronisch zieke recht op een aantal tegemoetkomingen.

Il s’agit d’un mode de paiement sûr qui vous assure que vous pouvez continuer à bénéficier, à tout moment, de vos avantages et couvertures.
Het is een veilige betalingsmethode die ervoor zorgt dat u op elk moment kan blijven genieten van uw voordelen en dekkingen.