Vertaling van "vous ne souhaitez plus recevoir " (Frans → Nederlands) :

Si vous ne souhaitez plus recevoir de lettres, vous pouvez nous le communiquer en envoyant un e-mail adressé à info@brulures.be.
Indien u geen brieven meer wenst te ontvangen, kan u ons dat op elk laten weten door een mail te sturen naar info@brandwonden.be.

Si vous ne souhaitez plus recevoir ces publications, veuillez nous le faire savoir en envoyant un courriel à administration@cbip.be
Indien u deze publicaties niet meer wenst te ontvangen, gelieve een bericht te sturen naar administratie@bcfi.be

Si vous souhaitez les recevoir dans un autre format (par exemple, aux formats PDF ou CSV), vous devez le spécifier dans votre demande.
Als u een ander formaat wilt (bijvoorbeeld PDF- of CVS-formaat), dan moet u dat vermelden in uw mail.

Quand souhaitez-vous recevoir la valise Meteor ?
In welke maand wenst u Meteor te gebruiken?

▪ Souhaitez-vous recevoir la newsletter oncodiététique de la Fondation contre le Cancer ?
Wenst u de nieuwsbrief oncodiëtetiek van Stichting tegen Kanker te ontvangen?

La langue dans laquelle vous souhaitez recevoir votre correspondance est déterminée par votre institution/service.
De taal waarin u de briefwisseling wenst te ontvangen wordt door uw inrichting/dienst bepaald.

Si vous ne souhaitez recevoir que quelques lettres par an, faites-le nous simplement savoir via un e-mail adressé à info@brulures.be.
Indien u slechts enkele brieven per jaar wenst te ontvangen, laat u ons dat gewoon weten via een mail aan info@brandwonden.be.

Si vous souhaitez plus d’information, nous vous invitons à consulter nos sites internet : www.vzw-pinocchio-asbl.be www.ebca.info
Voor meer geïllustreerde informatie verwijzen we naar onze websites: www.vzw-pinocchio-asbl.be www.ebca.info

Si vous souhaitez plus d’informations concernant la campagne de sensibilisation des prescripteurs de biologie clinique
Indien u meer info wenst over de sensibiliseringscampagne voor de voorschrijvers van klinische biologie

Si vous souhaitez bénéficier de la mesure dérogatoire visée à l’article 37 de l’arrêté ministériel susvisé (pénurie de personnel infirmier), veuillez nous envoyer dans la même enveloppe (ou dans une autre enveloppe plus grande) les pièces justificatives nécessaires, à savoir :
Indien u wenst gebruik te maken van de afwijkingsmaatregel die is bedoeld in artikel 37 van het voormelde ministerieel besluit (tekort aan verpleegkundig personeel), gelieve ons dan in dezelfde enveloppe (of in een andere grotere enveloppe) de nodige bewijsstukken toe te sturen, te weten: