Traduction de «vous oubliez d’administrer » (Français → Néerlandais) :

Si vous oubliez d’administrer une injection à votre enfant, vous devez injecter la dose d’Humira dès que vous vous en rendez compte.
Wanneer u uw kind bent vergeten met Humira te injecteren, zult u de injectie Humira moeten geven zodra u het zich weer herinnert.

Si vous oubliez d’administrer MOVICOL Junior Neutral Administrez la dose dès que vous vous en rappelez.
Bent u vergeten MOVICOL Junior Neutral te geven? Geef de dosis zodra u eraan denkt.

Si vous oubliez d’administrer MOVICOL Junior Arôme: Administrez la dose dès que vous vous en rappelez.
Bent u vergeten MOVICOL Junior Aroma te geven? Geef de dosis zodra u eraan denkt.

Si vous oubliez d’utiliser Combigan Si vous oubliez d’utiliser Combigan, instillez une goutte dans l’œil à traiter dès que vous vous apercevez de votre oubli, puis reprenez le schéma normal d’administration.
Bent u vergeten dit middel te gebruiken? Als u Combigan vergeet te gebruiken, breng dan in elk te behandelen oog een druppel in zodra u het zich herinnert, en volg daarna weer uw gebruikelijke schema.

Si vous oubliez une injection, vous devez vous administrer la dose suivante dès que vous vous rendez compte de votre oubli et continuer à utiliser SOMAVERT comme il vous l’a été prescrit.
Indien u vergeet uzelf te injecteren, moet u, zodra als u hieraan denkt, de volgende dosis injecteren en vervolgens SOMAVERT injecteren zoals voorgeschreven door uw arts.

Si vous oubliez d’utiliser Cisplatine Hospira Ce médicament étant administré à l’hôpital, il est peu probable que l’on oublie de vous administrer le médicament.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Cisplatine Hospira te gebruiken Aangezien dit geneesmiddel aan u zal worden gegeven terwijl u in het ziekenhuis bent, is het onwaarschijnlijk dat men het u zal vergeten te geven.

Si vous oubliez de prendre Forlax Junior Si vous avez oublié d’administrer Forlax Junior, donnez immédiatement la dose du jour dès que vous y pensez.
Bent u vergeten Forlax Junior in te nemen ? Wanneer u bent vergeten Forlax Junior toe te dienen, geef dan zodra u eraan denkt de dosis voor die dag.

Si vous oubliez d’utilisez Vicks Sinex Aloe : Ne prenez pas une double dose si vous avez oublié la dose précédente ; continuez plutôt conformément aux instructions d’administration.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Vicks Sinex Aloe te gebruiken? Neem geen dubbele dosis om een vergeten vorige dosis in te halen; ga daarentegen gewoon door met het gebruik volgens de toedieningsinstructies.