Traduction de «vous oubliez d’utiliser sorbitol delalande » (Français → Néerlandais) :

Si vous oubliez d’utiliser Sorbitol Delalande N’utilisez Sorbitol Delalande que si vous souffrez de constipation.
Bent u vergeten Sorbitol Delalande in te nemen? Gebruik Sorbitol Delalande alleen als u last heeft van constipatie.

Si vous arrêtez d’utiliser Sorbitol Delalande N’utilisez Sorbitol Delalande que si vous souffrez de constipation.
Als u stopt met het gebruik van Sorbitol Delalande Gebruik Sorbitol Delalande alleen als u last heeft van constipatie.

2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAÎTRE AVANT D’UTILISER SORBITOL DELALANDE N’utilisez jamais Sorbitol Delalande
2. WANNEER MAG U SORBITOL DELALANDE NIET GEBRUIKEN OF MOET U EXTRA VOORZICHTIG ZIJN? Wanneer mag u Sorbitol Delalande niet gebruiken?

1. QU'EST-CE QUE SORBITOL DELALANDE ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISE Sorbitol Delalande est un laxatif.
1. WAARVOOR WORDT SORBITOL DELALANDE GEBRUIKT? Sorbitol Delalande is een laxeermiddel.

Ne pas utiliser Sorbitol Delalande après la date de péremption mentionnée sur l’étiquette/l’emballage après « ne pas utiliser après » ou « EXP ».
Gebruik Sorbitol Delalande niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die is te vinden op het etiket/de verpakking na “niet te gebruiken na” of “EXP”.

2. Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser Sorbitol Delalande
2. Wanneer mag u Sorbitol Delalande niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?

Votre posologie doit alors être adaptée, voir « Cas particuliers » à la rubrique 3 « Comment utiliser Sorbitol Delalande ».
Uw dosering moet dan aangepast worden, zie " bijzondere gevallen" onder rubriek 3 " Hoe gebruikt u Sorbitol Delalande?" .

Si vous oubliez d’utiliser Rilonacept Regeneron En cas d’oubli d’une dose de Rilonacept Regeneron et si vous vous en rappelez dans les quelques jours qui suivent, procédez à l’injection dès que vous vous apercevez de votre oubli.
Bent u vergeten dit middel te gebruiken? Wanneer u een dosis Rilonacept Regeneron mist en er binnen een paar dagen aan denkt, injecteer deze dan zodra u eraan denkt.

Si vous oubliez d’utiliser IXIARO Si vous et/ou votre enfant manquez l’une des injections prévues, parlez-en à votre médecin et prenez un nouveau rendez-vous pour la seconde injection.
Wat u moet doen wanneer u vergeten bent IXIARO te laten toedienen Als u en/of uw kind een geplande injectie vergeet, overleg dan met uw arts en maak een nieuwe afspraak voor de tweede injectie.

Si vous oubliez d'utiliser VPRIV Si vous avez manqué une perfusion, merci de contacter votre médecin.
Bent u vergeten dit middel te gebruiken? Als u een infusie heeft gemist, dient u contact op te nemen met uw arts.