Traduction de «vous partez en stage » (Français → Néerlandais) :

Et si vous partez en stage [4], vous bénéficiez jusqu'à 37,50 € de remboursement.
Wie op sportkamp [4] trekt, krijgt tot 37,5 euro terugbetaald.

Et si vous partez en stage, vous bénéficiez jusqu'à 37,50 € de remboursement.
Wie op sportkamp trekt, krijgt tot 37,5 euro terugbetaald.

Vous partez en vacances, vous tombez malade ou êtes victime d’un accident et vous retrouvez à l’hôpital ? le Télé-Secrétariat Securex peut vous aider sur une base temporaire afin que vous puissiez reprendre votre souffle.
U vertrekt op vakantie, u bent ziek geworden of hebt een ongeval gehad en belandt in het ziekenhuis? Tele-Secretariaat Securex kan u tijdelijk bijstaan zodat u terug op adem kunt komen.

Vous partez en vacances, en voyage d'affaires,... votre Mutualité Libre Securex vous accompagne ainsi vous serez à l'abri de toute mauvaise surprise!
U vertrekt op vakantie of op een buitenlandse zakenreis,... het Onafhankelijk Ziekenfonds Securex gaat mee.

Vous êtes pensionné et vous partez séjourner trois mois en Espagne.
U bent met pensioen en vertrekt voor drie maanden naar Spanje.

Vous partez bientôt aux sports d’hiver ?
U vertrekt binnenkort op wintersportvakantie?

Vous partez nager ou participez à une activité aquatique ?
U gaat zwemmen of neemt deel aan een wateractiviteit?

Ainsi, lorsque vous ne serez plus couvert par l?assurance d?un employeur, vous bénéficierez immédiatement de notre protection Hospimut Plus sans stage et sans surprime.
Want als je niet langer gedekt bent door de verzekering van je werkgever, kan je immers direct genieten van onze Hospimut Plus [1], zonder wachttijd en zonder verhoogde bijdrage van de leeftijdscategorie waarin je dan valt!

Ainsi, lorsque vous ne serez plus couvert par l’assurance d’un employeur, vous bénéficierez immédiatement de notre protection Hospimut Plus sans stage et sans surprime.
Want als je niet langer gedekt bent door de verzekering van je werkgever, kan je immers direct genieten van onze Hospimut Plus, zonder wachttijd en zonder verhoogde bijdrage van de leeftijdscategorie waarin je dan valt!

Lorsque celle-ci est acceptée, nous vous adressons vos premières interventions après un stage d'attente de trois mois.
Als je aanvraag aanvaard wordt, keren wij je de eerste tussenkomst uit na een wachtperiode van drie maanden.