Traduction de «vous permet d’introduire » (Français → Néerlandais) :

Cette zone vous permet d’introduire de nouvelles médications pour le patient.
In deze zone kunt u nieuwe medicaties invoeren voor deze patiënt.

(1) Nom du patient pour lequel est enregistrée une procédure (2) Le lien « Supprimer la procédure» vous permet de supprimer l’enregistrement que vous êtes en train d'introduire (3) Les données à introduire (4) Menu des étapes indiquant l’étape en cours, les étapes déjà parcourues et les étapes suivantes.
(1) De naam van de patiënt voor wie een procedure wordt geregistreerd (2) Via de link “Procedure verwijderen” kunt u de registratie die u aan het invoeren bent verwijderen (3) De in te voeren gegevens (4) Een opvolgmenu dat u vertelt in welke stap u zich op dat moment bevindt, welke stappen reeds werden voltooid en welke stappen nog moeten worden afgewerkt of uitgevoerd.

l’enregistrement que vous êtes en train d'introduire (4) Le lien « Convention défibrillateurs » vous permet de rejoindre le site officiel
aan het invoeren bent (4) Via de link " Conventie defibrillatoren" kunt u naar de officiële site gaan van het

Ce menu vous permet également d’introduire des données relatives à la commune à laquelle est rattaché l’hôpital (coordonnées et horaires d’ouverture).
Via dit menu kunt u ook gegevens invoeren met betrekking tot de gemeente waaraan het ziekenhuis is verbonden (contactgegevens en openingsuren).