Vertaling van "vous positionner " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

identification d'une partie anormale du corps avant le positionnement périopératoire
identificeren van abnormaal lichaamsdeel voorafgaand aan perioperatieve positionering

miroir d'assistance pour positionnement de cathéter
spiegel voor positionering van urinekatheter

positionner le patient
positioneren van patiënt

trousse de positionnement/dimensionnement d’applicateur pour système d’ablation de tissu cardiaque
set voor positionering of maatbepaling van applicator voor cardiaal ablatiesysteem

système d’aide au positionnement à position fixe
vast hulpmiddelsysteem voor positionering

structure de positionnement de patient peropératoire autonome
vrijstaand frame voor patiëntenpositionering voor intraoperatief gebruik

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vous trouverez une explication sur la législation en Belgique sur les techniques d’accès et de positionnement au moyen de cordes sur le site Internet du Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale: Equipements de travail pour travaux temporaires en hauteur – Utilisation des techniques d’accès et de positionnement au moyen de cordes
een toelichting over de wetgeving in België over toegangs- en positioneringstechnieken met touwen vindt u op de website van de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg: Arbeidsmiddelen voor tijdelijke werkzaamheden op hoogte - Gebruik van toegangs- en positioneringstechnieken met touwen

Ce feedback vous permet de vous positionner par rapport au seuil minimal de prescription de médicaments « bon marché » fixé pour votre discipline.
Deze feedback laat u toe u te situeren ten opzichte van de minimumdrempel aan « goedkope » geneesmiddelen die voor uw discipline is bepaald.

- La colonne [3] mentionne votre percentile, ce qui vous permet de vous positionner par rapport à vos collègues.
- Kolom [3] vermeldt uw percentiel en laat toe uzelf te positioneren ten opzichte van uw collega's.

Ce qui vous permet de vous positionner par rapport à vos collègues.
Dit laat toe uzelf te positioneren ten opzichte van uw collega's.

Vous constatez ensuite à l'examen clinique une haleine fétide, un positionnement oblique de la luette accompagné d'un bombement du palais à droite ainsi qu'un gonflement des ganglions cervicaux.
Verder bemerk je bij klinisch onderzoek een foetor ex ore, een scheefstaande uvula met welvend verhemelte rechts alsook gezwollen halsklieren.

Ce feedback permet de vous positionner par rapport à vos confrères.
Dankzij die feedback kunt u zich positioneren ten aanzien van uw collega’s.