Vertaling van "vous pourrez avoir " (Frans → Nederlands) :

Vous pourrez avoir besoin d’un autre médicament pour aider votre sang à coaguler (facteur VIII) afin de contrôler les saignements.
Het kan nodig zijn dat u extra geneesmiddelen nodig heeft om uw bloed te laten stollen (factor VIII), om eventuele bloedingen onder controle te krijgen/houden.

Vous pourrez avoir besoin d’une attention médicale urgente dans les cas suivants :
Het kan zijn dat u dan dringend medische hulp nodig heeft:

- Gardez cette notice, vous pourrez avoir besoin de la relire.
- Geef dit geneesmiddel niet door aan anderen, want het is alleen aan u voorgeschreven. Het kan

médicaments contre le diabète (insuline ou hypoglycémiants oraux) : vous pourrez avoir besoin d’une plus grande quantité de ces médicaments pour contrôler votre diabète en cas d’administration simultanée de DEPO-MEDROL.
geneesmiddelen tegen diabetes (insuline of orale antidiabetica): u kunt behoefte hebben aan een hogere dosis van deze geneesmiddelen om uw diabetes onder controle te houden bij gelijktijdig gebruik van DEPO-MEDROL.

Vous pourrez vous sentir endormi ou fatigué, ou avoir des mouvements anormaux, des problèmes pour vous tenir debout ou pour marcher, avoir une sensation de vertige due à une pression artérielle basse, ou avoir des battements irréguliers du cœur ou des convulsions.
U kunt zich slaperig of vermoeid voelen of vreemde lichaamsbewegingen, problemen met staan en lopen vertonen of zich duizelig voelen door een lage bloeddruk, of abnormale hartkloppingen of stuipen krijgen.

Vous pourrez vous sentir endormi ou fatigué, ou avoir des mouvements corporels anormaux, des problèmes pour vous tenir debout et pour marcher, avoir une sensation de vertige due à une pression artérielle basse, ou avoir des battements irréguliers du cœur ou des convulsions.
U kunt zich slaperig of vermoeid voelen, of vreemde lichaamsbewegingen, problemen met staan en lopen vertonen, of zich duizelig voelen door een lage bloeddruk, of abnormale hartkloppingen of stuipen krijgen.

En cas de surdosage vous pourrez vous sentir somnolent ou fatigué, ou avoir des mouvements anormaux du corps, des difficultés à vous tenir debout et à marcher, une sensation de vertige due à une tension artérielle basse, ou avoir des battements anormaux du cœur ou des convulsions.
Bij een overdosis kunt u zich slaperig of vermoeid voelen, ongewone bewegingen vertonen, problemen hebben om te blijven staan en te lopen, zich duizelig voelen door een lage bloeddruk, of afwijkingen in de hartslag of stuipen krijgen.

Si vous êtes atteint de CAPS ou d’AJIs, vous pourrez vous injecter vous-même Ilaris après avoir été correctement formé, ou un soignant pourra vous l'injecter.
Wanneer u CAPS of SJIA hebt, kunt u zichzelf injecteren met Ilaris na de juiste training, of kan een verzorger het voor u injecteren.

Pour utiliser la fonction " exporter" , vous devez avoir un profil médical et être administrateur de l'application (Sinon vous ne pourrez pas exporter les formulaires médicaux)
Om de " exporteer" functie te kunnen gebruiken, moet U beschikken over een medisch profiel en beheerder zijn van de toepassing (Anders kunt u niet de medische formulieren exporteren)

Vous pourrez aussi avoir des examens IRM (imagerie par résonance magnétique) pour déterminer la quantité de fer dans votre foie.
U kunt ook MRI-testen (beeldvorming met magnetische resonantie) ondergaan om de hoeveelheid ijzer in uw lever te bepalen.