Traduction de «vous pourrez utiliser » (Français → Néerlandais) :

Vous pourrez utiliser Lataglaucon malgré tout, mais respectez bien les instructions destinées aux porteurs de lentilles de contact à la rubrique 3
U mag Lataglaucon gebruiken, maar u moet de instructies voor dragers van contactlenzen in de rubriek 3 volgen

Au cas où la notification de naissance ne pourrait pas être transmise dans les 24 heures vers le service de l’Etat Civil (suite à une indisponibilité de l’application eBirth), vous pourrez utiliser temporairement le formulaire vierge de eBirth.
Indien de kennisgeving van geboorte niet binnen 24 uur via eBirth kan worden verstuurd, kan u, mocht de Burgerlijke Stand van de gemeente dit vragen, het “Blanco Formulier” gebruiken :

En bref, vous trouverez sans aucun doute le matériel que vous pourrez utiliser pour une action dans votre propre entreprise.
Kortom, u zult ongetwijfeld het materiaal vinden dat u kunt gebruiken voor een actie in uw eigen onderneming.

Au cas où la notification de naissance ne pourrait pas être transmise dans les 24 heures vers le service de l’Etat Civil (suite à une indisponibilité de l’application eBirth pendant les jours ouvrables y compris le samedi), vous pourrez utiliser temporairement le formulaire vierge de eBirth que vous retrouverez sur la page de eHealth : [http ...]
Indien de kennisgeving van geboorte niet binnen 24 uur (tijdens de werkuren, zaterdag inbegrepen) via eBirth kan worden verstuurd kan u, mocht de Burgerlijke Stand van de gemeente dit vragen, het “Blanco Formulier” via de webpagina van eHealth downloaden : [http ...]

En revanche, vous pourrez utiliser Sumatriptan Teva au cours de la prochaine crise.
Sumatriptan Teva kan gebruikt worden voor uw volgende aanval.

Votre médecin pourra vous demander d’arrêter d’utiliser Gratiëlla 2 mg/0,035 mg plusieurs semaines avant une intervention chirurgicale ou tant que votre mobilité est réduite. Votre médecin vous indiquera également à quel moment vous pourrez recommencer à utiliser Gratiëlla 2 mg/0,035 mg une fois que vous serez remise sur pieds.
Uw arts kan u mededelen dat u een aantal weken vóór de operatie, of zolang u bedrust moet houden of niet mag lopen, moet stoppen met het gebruik Gratiëlla 2 mg/0,035 mg Uw arts zal u ook vertellen wanneer u weer kunt beginnen met het gebruik van Gratiëlla 2 mg/0,035 mg als u weer mag lopen.

Si vous avez oublié d’utiliser Predmycin P Liquifilm En fonction du moment auquel vous vous apercevez que vous avez oublié l'instillation du collyre, vous pourrez encore instiller la dose oubliée ou avancer l'instillation de la dose suivante.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Predmycin P Liquifilm te gebruiken Afhankelijk van het moment waarop u ontdekt dat u vergeten bent te druppelen, kan u alsnog de dosis indruppelen of u kan de volgende dosis vervroegen.

Votre médecin vous indiquera également à quel moment vous pourrez recommencer à utiliser Diane-35 une fois que vous serez remise sur pieds.
Uw arts kan u mededelen dat u een aantal weken vóór de operatie, of zolang u bedrust moet houden of niet mag lopen, moet stoppen met het gebruik van Diane-35.

Votre médecin vous indiquera également à quel moment vous pourrez recommencer à utiliser Daphne une fois que vous serez remise sur pieds.
Uw arts zal u ook vertellen wanneer u weer kunt beginnen met het gebruik van Daphne als u weer mag lopen.

Pour utiliser la fonction " exporter" , vous devez avoir un profil médical et être administrateur de l'application (Sinon vous ne pourrez pas exporter les formulaires médicaux)
Om de " exporteer" functie te kunnen gebruiken, moet U beschikken over een medisch profiel en beheerder zijn van de toepassing (Anders kunt u niet de medische formulieren exporteren)