Vertaling van "vous pourriez connaître " (Frans → Nederlands) :

Les effets indésirables que vous pourriez connaître en prenant Gemcitabine Hospira comprennent :
Bijwerkingen van Gemcitabine Hospira kunnen onder meer de volgende zijn:

Évitez d’arrêter brusquement votre médicament, car vous pourriez connaître des symptômes de sevrage (voir rubrique 4 « Symptômes de sevrage »).
Stop niet plotseling met de inname van uw geneesmiddel, want u kan ontwenningssymptomen ondervinden (zie rubriek 4 ‘Ontwenningssymptomen’).

Votre médecin réduira votre dose, car vous pourriez souffrir de dépression respiratoire (une aggravation supplémentaire de vos problèmes respiratoires) (voir également la rubrique « Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser Noctamid / N’utilisez jamais Noctamid »).
Uw arts zal uw dosis verlagen, omdat u ademhalingsdepressie zou kunnen krijgen (verdere verergering van uw ademhalingsproblemen) (zie ook rubriek ‘Wat u moet weten voordat u Noctamid gebruikt / Gebruik Noctamid niet’).

Dans ce cas, prenez contact avec notre service social afin de connaître les établissements où vous pourriez séjourner ainsi que sur les disponibilités et la prise en charge des frais.
Neem hiervoor contact op met onze sociale dienst.