Traduction de «vous pouvez aussi bien prendre risperidon » (Français → Néerlandais) :

Vous pouvez aussi bien prendre Risperidon Sandoz lors des repas qu’en dehors des repas. Ne consommez pas d’alcool durant le traitement par Risperidon Sandoz.
Drink geen alcohol tijdens de behandeling met Risperidon Sandoz.

Vous pouvez aussi en prendre une partie le soir précédant le jour de l'examen et le reste le matin-même.
Of eventueel een gedeelte de avond van te voren en de rest op de ochtend van de onderzoeksdag.

Vous pouvez prendre Risperidon Sandoz aussi bien pendant les repas qu’entre les repas.
U mag Risperidon Sandoz zowel tijdens als buiten de maaltijden innemen.

Si vous souhaitez être enceinte, vous pouvez arrêter de prendre Armunia 30 à tout moment (voir aussi « Si vous voulez arrêter de prendre Armunia 30»)
Als u zwanger wil worden, kunt u de inname van Armunia 30 onverschillig wanneer stopzetten (zie ook “Als u stopt met het innemen van Armunia 30”).

Si vous souhaitez être enceinte, vous pouvez arrêter de prendre Armunia 20 à tout moment (voir aussi « Si vous voulez arrêter de prendre Armunia 20»)
Als u zwanger wil worden, kunt u de inname van Armunia 20 onverschillig wanneer stopzetten (zie ook “Als u stopt met het innemen van dit geneesmiddel”).

Si vous souhaitez être enceinte, vous pouvez arrêter de prendre Rhonya 30 à tout moment (voir aussi « Si vous voulez arrêter de prendre Rhonya 30»)
Als u zwanger wil worden, kunt u de inname van Rhonya 30 onverschillig wanneer stopzetten (zie ook “Als u stopt met het innemen van Rhonya 30”).

2. Vous pouvez aussi arrêter de prendre les comprimés jaunes actifs et passer directement aux 7 comprimés blancs de placebo (avant de prendre les comprimés de placebo, notez le jour où vous avez oublié votre comprimé).
2. U kunt de werkzame gele tabletten ook stopzetten en meteen met de 7 witte placebotabletten beginnen (voor inname van de placebotabletten moet u de dag noteren waarop u uw tablet hebt vergeten).

Vous pouvez attester ce supplément lorsque la prestation est effectuée aussi bien au domicile du patient qu’à votre cabinet ou en milieu hospitalier (aussi bien lors de l’admission qu’au cours de l’hospitalisation) (§ 3).
Het mag worden aangerekend wanneer de verstrekking wordt verricht zowel thuis als in de spreekkamer van de arts, als in de verpleeginrichting (zowel tijdens de opname als gedurende het verblijf) (§3).

Vous pouvez alors valider ou annuler la suppression aussi bien en groupe que individuellement.
U kan dan de schrapping valideren of annuleren, zowel individueel als in groep.

Avec un seul fichier, vous pouvez télécharger aussi bien des nouveaux implants que de modifications aux implants qui figurent déjà dans le programme.
U kan met één bestand zowel nieuwe implantaten opladen als wijzigingen aan implantaten die zich reeds in het programma bevinden.