Vertaling van "vous pouvez aussi prendre contact " (Frans → Nederlands) :

Prenez contact avec votre médecin ou votre pharmacien pour toute information relative à ce médicament. Si vous le désirez, vous pouvez aussi prendre contact avec le représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché : 0475.836.433
Desgewenst kan u ook contact opnemen met de lokale vertegenwoordiger van de Houder van de vergunning voor het in de handel brengen: 0475.836.433

Si vous le souhaitez, vous pouvez aussi prendre contact avec le représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché : Sandoz NV/SA, Telecom Gardens, Medialaan 40, B-1800 Vilvoorde
Zo gewenst, kunt u ook contact opnemen met de plaatselijke vertegenwoordiger van de houder van de vergunning voor het in de handel brengen: Sandoz NV, Telecom Gardens, Medialaan 40, B-1800 Vilvoorde

Si vous le désirez, vous pouvez aussi prendre contact avec le représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché : Tilman s.a., Z.I. Sud 15, 5377 Baillonville.
Indien u het wenst, kan u eveneens contact opnemen met de plaatselijke registratiehouder : Tilman s.a., Z.I. Sud 15, 5377 Baillonville.

Si vous le désirez, vous pouvez aussi prendre contact avec le représentant local du titulaire de l’Autorisation de Mise sur le Marché.
Als u dat wenst, kunt u ook contact opnemen met de lokale vertegenwoordiger van de houder van de vergunning voor het in de handel brengen.

Si vous le désirez, vous pouvez aussi prendre contact avec le représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché à savoir Bristol-Myers Squibb Belgium au 02/352.76.11.
Desgewenst kunt u ook contact opnemen met de contactpersoon van de registratiehouder, met name Bristol-Myers Squibb Belgium op het nummer 02/352.76.11.

Si vous le désirez, vous pouvez aussi prendre contact avec le représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché: Aspen Pharma Trading Limited 12/13 Exchange Place, I. F.S.C, Dublin 1, L’Irlande.
Desgewenst kan u ook contact opnemen met de lokale vertegenwoordiger van de registratiehouder: Aspen Pharma Trading Limited, 12/13 Exchange Place, I. F.S.C, Dublin 1, Ierland.

Si vous le désirez, vous pouvez aussi prendre contact avec le représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché : GlaxoSmithKline Pharmaceuticals s.a./n.v., Site Apollo, Avenue Pascal, 2-4-6, B-1300 Wavre, Tel.: +32 (0)10 85 52 00.
Desgewenst kan u ook contact opnemen met de lokale vertegenwoordiger van de registratiehouder: GlaxoSmithKline Pharmaceuticals s.a./n.v., Site Apollo, Avenue Pascal, 2-4-6, B-1300 Wavre, Tel.: +32 (0)10 85 52 00.

Après un séjour d’une journée à l’hôpital, vous pouvez, gratuitement, prendre contact avec notre centrale d’assistance “garde-malade” qui est accessible 24 heures sur 24.
Na een ziekenhuisverblijf van één dag kan u gratis onze bijstandscentrale ‘ziekenoppas’ bellen. Die is 24 uur op 24 bereikbaar.

Pour en savoir plus sur le congé de maternité, d’adoption, d’allaitement, de naissance ou le congé parental vous pouvez également prendre contact avec votre mutualité.
Voor meer informatie over moederschaps-, ouderschaps-, geboorte-, adoptie- en borstvoedingsverlof kunt u ook contact opnemen met uw ziekenfonds.

Vous pouvez aussi contacter MEDIPHONE ASSIST avant votre départ pour obtenir les coordonnées d’un médecin, infirmier ou hôpital à l’étranger, si vous avez besoin de soins médicaux pendant votre séjour.
Je kan ook vóór je vertrek een beroep doen op Mediphone Assist om de contactgegevens te hebben van een buitenlandse arts, verpleger of ziekenhuis indien je tijdens je verblijf medische verzorging of hulp nodig zult hebben.