Traduction de «vous pouvez cliquer » (Français → Néerlandais) :

Vous pouvez cliquer sur ces liens afin de les consulter :
Klik de links aan om ze te kunnen consulteren:

Vous obtiendrez alors une liste alphabétique de mots-clefs sur lesquels vous pouvez cliquer afin d’ouvrir la fiche informative résumée.
Dan bekomt u een alfabetische lijst van trefwoorden waarop u er één kunt aanklikken om de beknopte informatiefiche te openen.

Vous y trouverez les renseignements concernant le programme des feedbacks. Vers le milieu de la page, vous pouvez cliquer pour obtenir un exemple de feedback anonyme.
Op deze pagina kunt u, via een link, doorklikken naar een anoniem voorbeeld van het feedbackdocument.

Après avoir sauvegardé les données relatives au choix opéré, vous pouvez cliquer sur le bouton “Prestations irrégulières”.
Nadat u de gegevens over de gemaakte keuze bewaard hebt, kan u klikken in het icoon “Onregelmatige prestaties”, krijgt u volgend scherm.

Les pages figurent en bas de l’écran (dans la bande jaune) : vous pouvez cliquer sur chaque page séparément.
Onderaan het scherm (in de gele band) staan de pagina’s : u kan ze individueel aanklikken.

Une fois ajoutés, vous pouvez cliquer dans la colonne « détails » afin d’ajouter des contrats pour ces nouveaux membres du personnel, ou ajouter une fonction (MCC, complément fonctionnel ou personne de référence), ou ajouter des informations concernant les mesures de fin de carrière.
Eens toegevoegd, kan u klikken in de kolom “details” om voor dit nieuw personeelslid contracten en/of functies toe te voegen (CRA, functiecomplement of referentiepersoon dementie), of info toe te voegen m.b.t. eindeloopbaan.

Une fois ajoutés, vous pouvez cliquer dans la colonne « détails » afin d’ajouter des contrats pour ces nouveaux membres du personnel, ou ajouter des informations concernant les mesures de fin de carrière.
Eens toegevoegd, kan u klikken in de kolom “details” om voor dit nieuw personeelslid contracten en info toe te voegen m.b.t. de keuze eindeloopbaan.

Pour envoyer la notification, vous pouvez soit cliquer sur le bouton « Envoyer » du menu général (voir Figure ) soit cliquer directement sur le menu « Statut ».
Om de kennisgeving te verzenden, kunt u ofwel op de knop ‘Verzenden’ van het algemene menu klikken (zie Figuur ) ofwel rechtstreeks op het menu ‘Status’.

Vous cliquer sur le texte de la catégorie de classification : vous pouvez rechercher des implants dans ce niveau de classification
U klikt op de tekst van de classificatiecategorie: u kan implantaten opzoeken in dat niveau van de classificatie.

Vous pouvez ensuite cliquer sur un complément pour obtenir une fiche d’information complète à son sujet.
Voor elk supplement kan je de volledige informatieve fiche aanklikken.