Vertaling van "vous pouvez donner " (Frans → Nederlands) :

Vous pouvez donner votre opinion sur ce plan via apf.welfare@health.fgov.be avec comme objet ‘Plan pluriannuel Chats’.
U kan uw mening over dit plan kwijt via apf.welfare@health.fgov.be met als onderwerp ‘Meerjarenplan katten’.

En vacances également, vous pouvez donner un coup de pouce à la nature.
Ook op vakantie kunt u de natuur een handje helpen.

Votre médecin conseillera combien d’AmoclaneEurogenerics vous pouvez donner à votre bébé ou vortre enfant.
Uw arts zal de hoeveelheid AmoclaneEurogenerics bepalen die u aan uw baby of kind mag geven.

Jusqu’au 5 janvier 2009 vous pouvez donner votre avis sur l’avant-projet du ‘Plan fédéral de lutte contre la pollution de l’air’, afin de l’améliorer.
Tot 5 januari 2009 kunt u uw mening geven over het voorontwerp van het ‘Federaal Plan ter bestrijding van de luchtvervuiling’, zodat het nog kan worden verbeterd.

Utilisation chez les enfants Vous ne pouvez pas donner Ven-Detrex BID à un enfant car ce médicament n'est pas destiné à l'enfant.
Gebruik bij kinderen U mag Ven-Detrex BID niet toedienen aan een kind, omdat het geneesmiddel niet bestemd is voor gebruik bij kinderen.

Pour donner l’accès à la page de votre cercle à une personne autre qu’un médecin de votre cercle, vous pouvez l’inscrire en tant que « délégué » : ▪ Aller dans le menu « Gestion du cercle ». ▪ Cliquez sur « Ajouter un délégué ».
Om een iemand die niet als arts deel uitmaakt van uw kring, de toegang te geven tot de pagina van uw kring, kunt u deze persoon registreren als “afgevaardigde”: ▪ Ga naar het menuonderdeel “Beheer Kring”. ▪ Klik op “Toevoeging van een afgevaardigde”.

A partir de 12 mois, vous pouvez ainsi commencer à donner à votre enfant un lait de croissance.
Vanaf 12 maanden kan je op die manier beginnen met je kind groeimelk te geven.

Pouvez-vous donner un aperçu du nombre de personnes concernées par province ?
Kan u een overzicht geven van het aantal betrokkenen per provincie?

Vous pouvez toujours donner des explications dans la rubrique.
Bijkomende toelichting kunt u steeds in rubriek E. kwijt.

Vous pouvez y enregistrer les collaborateurs de votre organisation ainsi que les fonctions qu’ils exercent de sorte à leur donner accès à certains services qui utilisent ‘eHealth’.
Hiermee kunt u medewerkers van uw organisatie registreren met de functies die zij uitoefenen, waardoor ze toegang krijgen tot bepaalde diensten die gebruik maken van “eHealth”.