Traduction de «vous pouvez inscrire » (Français → Néerlandais) :

Vous pouvez inscrire votre enfant à l'épargne jeune lorsqu'il a entre 14 ans et 27 ans.
Je kunt je kind inschrijven voor het jongerensparen van 14 tot en met 27 jaar.

> Vous pouvez inscrire votre enfant à l’Épargne jeunes dès ses
> U kan uw kind inschrijven voor het Jongerensparen vanaf 14

Après avoir défini les périodes de garde, vous pouvez inscrire les médecins dans l’agenda du cercle.
Nadat de wachtperiodes zijn gedefinieerd, kunnen de artsen worden ingeschreven in de agenda van de kring.

Vous pouvez également inscrire autres personnes dans votre organisation:
U kan hieronder ook andere deelnemers van dezelfde organisatie toevoegen:

Vous pouvez alors demander à la sécurité sociale de votre pays d’origine de vous délivrer une Carte Européenne d’Assurance Maladie qui vous permettra de vous inscrire gratuitement à une mutualité en Belgique.
You can then ask the social security of your country of origin to provide you a European Medical Insurance Card which will allow you to enrol free of charge in a mutual insurance in Belgium.

Pour donner l’accès à la page de votre cercle à une personne autre qu’un médecin de votre cercle, vous pouvez l’inscrire en tant que « délégué » : ▪ Aller dans le menu « Gestion du cercle ». ▪ Cliquez sur « Ajouter un délégué ».
Om een iemand die niet als arts deel uitmaakt van uw kring, de toegang te geven tot de pagina van uw kring, kunt u deze persoon registreren als “afgevaardigde”: ▪ Ga naar het menuonderdeel “Beheer Kring”. ▪ Klik op “Toevoeging van een afgevaardigde”.

Vous pouvez conserver la situation qui prévalait avant le divorce ou inscrire l'enfant à charge de l'autre parent.
Je kunt de situatie behouden zoals vóór de echtscheiding of het kind ten laste van de andere ouder inschrijven.

Vous pouvez l’inscrire en tant que « personne à charge ».
U kunt hem of haar bij Symbio inschrijven als « persoon ten laste ».

Si votre conjoint ou cohabitant n’a pas encore de couverture mutuelle en Belgique et qu’il n’a pas de revenus, vous pouvez l’inscrire en tant que « personne à charge ».
Als uw echtgeno(o)t(e) of wettelijk samenwonende partner nog niet is ingeschreven in een ziekenfonds in België en niet over een inkomen beschikt, kunt u hem of haar inschrijven als « persoon ten laste ».

Vous pouvez les inscrire en tant que « personnes à charge » chez Symbio.
U kunt hen bij Symbio inschrijven als « persoon ten laste ».