Vertaling van "vous pouvez laisser " (Frans → Nederlands) :

Vous pouvez laisser un Rotadisk dans le Diskhaler entre les inhalations, mais ne percez une cupule que lorsque vous êtes prêt(e) à inhaler votre médicament.
Tussen twee inhalaties mag u de Rotadisk in de Diskhaler laten steken, maar de blistervakjes mogen slechts vlak voor inhalatie doorprikt worden.

A partir de ce moment, vous pouvez laisser le patch en place pendant 3 jours (72 heures).
6. Was uw handen daarna zorgvuldig. De pleister kan nu 3 dagen (72 uren) lang worden gedragen.

Si moins de 4 formes de thérapie sont combinées, vous pouvez laisser vide une ou plusieurs de ces colonnes.
Indien minder dan 4 therapievormen worden toegepast, kan u steeds één of meerdere van deze kolommen leeg laten.

Dans le fichier CSV, introduisez seulement le nom des périodes et vous pouvez laisser vide les colonnes avec l'heure de début et de fin.
In het CSV bestand geeft u dan enkel de naam van de periodes in, en mag u de kolommen met het begin en het eind uur leeg laten.

Lors de sorties organisées, vous pouvez laisser votre enfant profiter des activités avec ses petits camarades, tant qu’elles ne sont pas contre-indiquées.
Tijdens georganiseerde uitstappen kunt u uw kind aan de activiteiten samen met zijn vriendjes laten deelnemen, op voorwaarde dat ze niet gecontra-indiceerd zijn

A partir de ce moment, vous pouvez laisser le patch en place pendant 3 jours (72 heures).
De pleister kan nu 3 dagen (72 uren) lang worden gedragen.

De temps en temps, vous pouvez laisser s’écouler un intervalle de 48 heures entre deux prises, à condition de doubler la dose précédente.
U mag af en toe een tussenpoos van 48 uur tussen twee doseringen laten, op voorwaarde dat u de voorafgaande dosis verdubbelt.

Via ce portail, vous pouvez également contacter l’équipe de projet pour laisser vos commentaires ou poser des questions.
Via dit portaal kunt u ook het projecteam contacteren voor commentaren of vragen.

Vous pouvez aussi laisser vide la colonne avec le nom de la période et ne compléter que l'heure de début et de fin.
U kunt ook de kolom met de naam van de periode leeg laten, en enkel het begin en het eind uur invullen.

Toutefois, en cas de crise aiguë d'angine de poitrine, vous pouvez prendre des dérivés nitrés par voie sublinguale, c'est-à-dire sous forme de comprimés à laisser fondre sous la langue ou de spray à appliquer sous la langue, sans interrompre votre traitement par Coruno.
In geval van acute angoraanval mag u alleszins wel nitraten onder de tong gebruiken, zoals smelttabletjes voor onder de tong of een spray voor onder de tong, zonder dat u daarvoor uw behandeling met Coruno moet onderbreken.