Vertaling van "vous pouvez prendre helen aussi " (Frans → Nederlands) :

Vous pouvez prendre Helen aussi longtemps que vous le souhaitez, pour autant que ce ne soit pas limité par des risques pour votre santé (voir rubriques 2.1 et 2.2).
U mag Helen innemen zolang u wil, zolang dat niet beperkt wordt door risico’s voor uw gezondheid (zie rubrieken 2.1 en 2.2).

Vous pouvez prendre Bellina aussi longtemps que vous le souhaitez, pour autant que ce ne soit pas limité par des risques pour votre santé (voir rubriques 2.1 et 2.2).
U kunt Bellina gebruiken zolang u wilt, zolang dit niet beperkt is door risico’s voor uw gezondheid (zie rubrieken 2.1 en 2.2).

Si vous prenez un médicament contenant l’une des substances actives ci-dessus (en dehors du millepertuis) ou si vous commencez un traitement par l’un de ces médicaments, vous pouvez continuer à prendre Helen.
Als u een geneesmiddel inneemt met één van de bovenvermelde werkzame stoffen (met uitzondering van sint-janskruid) of als u een dergelijk geneesmiddel begint in te nemen, mag u Helen verder blijven innemen.

Il/elle décidera si vous pouvez continuer à prendre Helen ou si vous devez arrêter.
Hij/zij zal beslissen of u Helen verder mag innemen dan wel of u de inname ervan moet stopzetten.

Si vous n’allaitez pas, vous pouvez commencer à prendre Helen 21 à 28 jours après la naissance.
Als u geen borstvoeding geeft, kunt u de inname van Helen starten 21-28 dagen na de geboorte.

Quand pouvez-vous commencer à prendre Helen ?
Wanneer kunt u starten met de inname van Helen?

Vous pouvez commencer à prendre Helen immédiatement après une fausse couche ou un avortement.
Na een miskraam of abortus mag u meteen starten met de inname van Helen.

Si vous êtes enceinte ou pensez que vous pouvez l’être, informez votre médecin qui discutera avec vous si vous pouvez prendre EXJADE au cours de votre grossesse.
Als u zwanger bent of denkt dat u zwanger zou kunnen zijn, vertelt u dit aan uw arts; hij zal met u bespreken of u EXJADE kunt gebruiken tijdens uw zwangerschap.

Invokana peut être utilisé seul ou avec d'autres médicaments que vous pouvez prendre pour traiter votre diabète de type 2 (comme la metformine, l'insuline, un inhibiteur de la DPP-4 [comme la sitagliptine, la saxagliptine ou la linagliptine], un sulfamide hypoglycémiant [comme le glimépiride ou le glipizide], ou la pioglitazone) qui diminuent le taux de sucre dans le sang (glycémie).
Invokana kan op zichzelf worden gebruikt of samen met andere geneesmiddelen die u mischien al gebruikt om uw type 2-diabetes te behandelen (zoals metformine, insuline, een DPP-4-remmer [zoals sitagliptine, saxagliptine of linagliptine], een sulfonylureumderivaat [zoals glimepiride of glipizide], of pioglitazon).

Vous pouvez prendre Twynsta avec ou sans aliments.
U kunt Twynsta met of zonder voedsel innemen.