Vertaling van "vous pouvez également contacter votre notaire pour " (Frans → Nederlands) :

Vous pouvez également contacter votre notaire pour obtenir des conseils.
Ook uw notaris kan u hier meer over vertellen.

Vous pouvez également contacter le service concerné (Oncologie.FR@health.fgov.be) afin d’introduire ou de compléter votre dossier de demande d’agrément dans le cadre des mesures transitoires.
U kunt eveneens contact opnemen met de betrokken dienst (Oncologie.NL@health.fgov.be) om uw dossier van de erkenningsaanvraag in het kader van de overgangsmaatregelen in te dienen en te vervolledigen.

Via ce portail, vous pouvez également contacter l’équipe de projet pour laisser vos commentaires ou poser des questions.
Via dit portaal kunt u ook het projecteam contacteren voor commentaren of vragen.

Vous pouvez également utiliser le service Europe Direct pour de plus amples conseils sur les personnes à contacter: appelez le 00 800 6 7 8 9 10 11, gratuit depuis n'importe lequel des États membres de l'UE, pour parler à une personne de votre langue.
Ook kunt u gebruikmaken van Europe Direct voor nadere informatie over met wie u contact kunt opnemen: u kunt het gratis telefoonnummer 00 800 6 7 8 9 10 11 in ieder lidstaat van de EU bellen waar u een contactpersoon aan de lijn krijgt die uw taal spreekt.

Pour en savoir plus sur le congé de maternité, d’adoption, d’allaitement, de naissance ou le congé parental vous pouvez également prendre contact avec votre mutualité.
Voor meer informatie over moederschaps-, ouderschaps-, geboorte-, adoptie- en borstvoedingsverlof kunt u ook contact opnemen met uw ziekenfonds.

Vous pouvez aussi contacter MEDIPHONE ASSIST avant votre départ pour obtenir les coordonnées d’un médecin, infirmier ou hôpital à l’étranger, si vous avez besoin de soins médicaux pendant votre séjour.
Je kan ook vóór je vertrek een beroep doen op Mediphone Assist om de contactgegevens te hebben van een buitenlandse arts, verpleger of ziekenhuis indien je tijdens je verblijf medische verzorging of hulp nodig zult hebben.

Vous pouvez également obtenir une reconnaissance officielle pour votre soutien à la campagne:
U kunt ook een officiële erkenning krijgen voor uw steun aan de campagne door:

Pour toute question, vous pouvez également prendre contact avec notre service Accompagnement social au 02 743 37 35 ou via social [at] fondationcontrelecancer [dot] be .
Met vragen kunt u terecht bij ons departement Sociale Dienstverlening, op het nummer 02 743 37 35 of via het e-mailadres sociaal [at] stichtingtegenkanker [dot] be sociaal [at] stichtingtegenkanker [dot] be (.)

Pour obtenir des informations complémentaires, vous pouvez nous contacter également à l’adresse suivante: KankerPlanCancer@health.belgium.be
Voor bijkomende informatie kan u terecht op het volgende e-mailadres: KankerPlanCancer@health.belgium.be

Il est donc toujours conseillé de consulter un médecin, un pharmacien ou un tabacologue avant d’opter pour un substitut nicotinique. Vous pouvez également prendre contact gratuitement avec un tabacologue de Tabacstop au 0800 111 00.
Of neem contact op met een tabakoloog van Tabakstop op 0800 111 00.