Traduction de «vous pouvez également créer » (Français → Néerlandais) :

Vous pouvez également créer une variante en plaçant un second foulard autour du premier.
Door een tweede sjaal rond de eerste te bevestigen maakt u een leuke variant.

Si vous ne désirez pas utiliser la subdivision site, vous pouvez donc créer directement un Smur sous la qualité hôpital.
Als u de subafdeling site niet wil gebruiken, kunt u dus een MUG aanmaken rechtstreeks onder de hoedanigheid ziekenhuis.

Si vous ne désirez pas utiliser la subdivision site, vous pouvez donc créer directement un Pit sous la qualité hôpital.
Als u de subafdeling site niet wil gebruiken, kunt u dus een PIT aanmaken rechtstreeks onder de hoedanigheid ziekenhuis.

Après une recherche par critères patient, si le patient belge recherché ne se retrouve pas dans la liste des résultats, vous pouvez toujours créer une nouvelle fiche.
Als na een opzoeking via de criteria van de patiënt, de door u gezochte Belgische patiënt niet op de resultatenlijst staat, kunt u altijd een nieuwe fiche creëren.

Vous pouvez également organiser ou participer à des événements de récolte de fonds !
Je kan ook aan fondsenwervingsevenementen deelnemen of er een organiseren!

Vous pouvez également le commander gratuitement par e-mail à futeausoleil [at] cancer [dot] be .
Deze is ook gratis te bestellen via slimmerindezon [at] kanker [dot] be .

Vous pouvez également demander l’avis d’un médecin du travail.
Je kunt ook de mening van een arbeidsgeneesheer vragen.

Et parce que le dialogue est essentiel, vous pouvez également commander notre livre de poche " Cancer : tant de choses à se dire"
En omdat dialoog essentieel is, kunt u ook ons pocketboek bestellen: " Kanker: laten we erover spreken"

Vous pouvez également en commander gratuitement un exemplaire.
Klik op de button ‘Downloaden’ of bestel een gratis exemplaar.

Pour toute question, vous pouvez également prendre contact avec notre service Accompagnement social au 02 743 37 35 ou via social [at] fondationcontrelecancer [dot] be .
Met vragen kunt u terecht bij ons departement Sociale Dienstverlening, op het nummer 02 743 37 35 of via het e-mailadres sociaal [at] stichtingtegenkanker [dot] be sociaal [at] stichtingtegenkanker [dot] be (.)