Traduction de «vous prenez co-candepharma » (Français → Néerlandais) :

Si vous devez subir une intervention chirurgicale, informez votre médecin ou votre dentiste que vous prenez Co-Candepharma.
Als u geopereerd gaat worden, vertel uw arts of tandarts dan dat u Co-Candepharma gebruikt.

- Lorsque vous prenez Co-Candepharma, veuillez demander conseil à votre médecin avant de boire de l’alcool.
Als u alcohol drinkt, praat dan met uw arts voordat u Co-Candepharma gebruikt.

Si vous avez pris plus de Co-Candepharma que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Co-Candepharma, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Als u meer Co-Candepharma hebt ingenomen dan uw arts had voorgeschreven, neemt dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Votre médecin vous conseillera généralement d’arrêter l’utilisation de Co-Candepharma avant de tomber enceinte ou dès que vous savez que vous l’êtes, et d’utiliser un autre médicament à la place de Co- Candepharma.
Gewoonlijk zal uw arts u adviseren te stoppen met het gebruik van Co-Candepharma vóór u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent, en in plaats van Co-Candepharma een ander geneesmiddel te gebruiken.

Si vous arrêtez d’utiliser Co-Candepharma Si vous arrêtez de prendre Co-Candepharma, votre tension artérielle peut augmenter à nouveau.
Als u stopt met het innemen van dit middel Als u stopt met Co-Candepharma kan uw bloeddruk opnieuw stijgen.

L’utilisation de Co-Candepharma est déconseillée au début de la grossesse et vous ne devez pas l’utiliser si vous êtes enceinte de plus de 3 mois, car il pourrait induire des effets néfastes sévères pour votre bébé en cas d’utilisation après le troisième mois de la grossesse.
Het gebruik van Co-Candepharma wordt niet aanbevolen tijdens het begin van de zwangerschap en dient niet te worden gebruikt als u meer dan 3 maanden zwanger bent, omdat het ernstige nadelige effecten voor uw baby kan hebben bij gebruik na de derde maand in de zwangerschap.

Si vous n'êtes pas certain(e) que l'une de ces situations vous concerne, parlez-en avec votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Co-Candepharma.
Als u niet zeker weet of één van de bovenstaande gevallen op u van toepassing is, neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u Co-Candepharma gebruikt.