Vertaling van "vous prenez des médications dites douces " (Frans → Nederlands) :

indiquez si vous prenez des médications dites douces (plantes en gélules, huiles essentielles, etc) qui contiennent elles aussi des substances actives ;
Zegt of u zogenoemd zachte geneesmiddelen, zoals planten in capsules of essentiële oliën met werkzame stoffen, gebruikt.

Pendant que vous prenez Ropinirol Sandoz Dites à votre médecin si vous-même ou votre famille remarquez que vous développez des comportements inhabituels (tels qu'un besoin inhabituel de jouer ou des besoins et/ou des comportements sexuels accrus) pendant que vous prenez Ropinirol Sandoz.
Terwijl u Ropinirol Sandoz inneemt Licht uw arts in als u of uw familie opmerkt dat u ongewoon gedrag begint te vertonen (zoals een ongewone drang om te gokken of een sterkere seksuele drang en/of gedragingen) terwijl u Ropinirol Sandoz inneemt.

Si vous devez être hospitalisée pendant que vous êtes sous traitement par Exemestane Mylan 25 mg, dites au personnel médical quel médicament vous prenez.
Als u tijdens de behandeling met Exemestane Mylan 25 mg naar het ziekenhuis moet, vertel het medische personeel dan welk geneesmiddel u inneemt.

Si vous avez pris plus de Lamivudine/Zidovudine Sandoz que vous n’auriez dû Si vous prenez accidentellement trop de Lamivudine/Zidovudine Sandoz, dites-le à votre médecin ou à votre pharmacien ou rendez-vous au service des urgences de l’hôpital le plus proche.
Als u per ongeluk te veel Lamivudine/Zidovudine Sandoz inneemt, moet u uw arts of apotheker inlichten of contact opnemen met de spoedgevallendienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis voor verder advies. Wanneer u te veel van Lamivudine/Zidovudine Sandoz heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Tabac et Ropinirol Sandoz Dites à votre médecin si vous commencez à fumer ou si vous arrêtez de fumer pendant que vous prenez Ropinirol Sandoz.
Roken en Ropinirol Sandoz Licht uw arts in als u begint te roken of stopt met roken terwijl u Ropinirol Sandoz inneemt.

Remarque: Si vous allez subir une opération ou si vous avez besoin d'un anesthésique, dites à votre médecin ou à votre dentiste que vous prenez Co-Lisinopril Mylan.
Let op: Als u een operatie moet ondergaan of een algemene verdoving nodig heeft, vertel dan uw arts of tandarts dat u Co-Lisinopril Mylan inneemt.

Si votre médecin doit vous faire un test urinaire, dites-lui que vous prenez Levofloxacine EG 500 mg.
Indien uw arts een urinetest dient te nemen, vertel dan dat u Levofloxacine EG 500 mg gebruikt.

Dites à votre médecin si vous avez de l'ostéoporose ou si vous prenez des corticostéroïdes (qui peuvent augmenter le risque d'ostéoporose).
Licht uw arts in als u osteoporose heeft of als u corticosteroïden inneemt (die het risico op osteoporose kunnen verhogen).

- Si vous prenez une surdose importante de Memantine Accord, contactez votre médecin ou demandez un avis médical, dans la mesure où il est possible que vous nécessitiez une attention médicale.
- Als u een grote overdosis Memantine Accord heeft ingenomen, dient u contact op te nemen met uw arts of medische hulp in te roepen, want die is dan mogelijk noodzakelijk.

Au niveau médical > Les médicaments que vous prenez régulièrement.
Medische gegevens > De brief van de behandelende geneesheer met de reden