Vertaling van "vous prenez enalapril sandoz " (Frans → Nederlands) :

Si vous êtes sur le point de subir l'une des procédures suivantes, vous devez dire au médecin qui vous traite que vous prenez Enalapril Sandoz :
Als u een van de volgende procedures moet ondergaan, moet u uw behandelende arts vertellen dat u Enalapril Sandoz inneemt:

Si vous développez l'un des symptômes suivants pendant que vous prenez Enalapril Sandoz, vous devez en informer immédiatement votre médecin :
Als u tijdens de inname van Enalapril Sandoz een van de volgende symptomen ontwikkelt, moet u onmiddellijk uw arts op de hoogte brengen:

Si vous avez pris plus de Enalapril Sandoz que vous n'auriez dû : Si vous avez pris trop d’Enalapril Sandoz, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Wanneer u te veel van Enalapril Sandoz heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous prenez en ce moment des diurétiques (médicaments qui font uriner) à dose élevée, il est possible que votre médecin vous demande d'arrêter de les prendre 2 à 3 jours avant de prendre Enalapril Sandoz.
Als u momenteel diuretica in hoge dosering (waterafdrijvende middelen) gebruikt, kan uw arts u vragen om de inname ervan stop te zetten 2-3 dagen voor de inname van Enalapril Sandoz.

Informations importantes concernant certains composants de Enalapril Sandoz Enalapril Sandoz contient du lactose. Si votre médecin vous a dit que vous présentiez une intolérance vis-à-vis de certains sucres, contactezle avant de prendre ce médicament.
Enalapril Sandoz bevat lactose Als uw arts u heeft gezegd dat u bepaalde suikers niet kunt verdragen, moet u contact opnemen met uw arts voor u dit geneesmiddel inneemt.

Ne prenez pas Enalapril Sandoz si l'un des éléments qui précède s'applique à vous.
Neem Enalapril Sandoz niet in als één van de bovenvermelde punten op u van toepassing is.

Enalapril Sandoz peut faire chuter vos taux sanguins de sucre encore davantage si vous prenez ce médicament avec des antidiabétiques.
Enalapril Sandoz kan tot gevolg hebben dat uw bloedglucosewaarde nog verder daalt als u het inneemt met antidiabetica.

Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament. Ne prenez pas Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz si vous prenez certains médicaments destinés à traiter une dépression (associations d’inhibiteurs sélectifs de la MAO-A et de la MAO-B ou inhibiteurs non sélectifs de la MAO).
Gebruik Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz niet als u bepaalde geneesmiddelen gebruikt voor de behandeling van depressie (combinaties van selectieve MAO-A- en MAO-B-remmers, of nietselectieve MAO-remmers).

Si vous prenez un médicament appelé «inhibiteur de l’enzyme de conversion de l’angiotensine» (ECA) (ex. : captopril, énalapril, ramipril, quinapril, lisinopril) qui est utilisé pour réduire votre tension artérielle ou pour toute autre raison, vous devez en informer votre médecin avant de prendre Firazyr.
Als u om uw bloeddruk te verlagen of om een andere reden een angiotensineconverterendenzymremmer (ACEremmer) gebruikt (bijvoorbeeld captopril, enalapril, ramipril, quinapril, lisinopril), moet u uw arts hierover informeren voor u Firazyr krijgt toegediend.

Si vous devez subir une intervention chirurgicale, veuillez prévenir le chirurgien que vous prenez Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz.
Als u een operatie moet ondergaan, vertel uw arts dan dat u Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz gebruikt.