Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "vous prenez la plante médicinale chinoise " (Frans → Nederlands) :

Assurez-vous de prévenir votre médecin si vous prenez la plante médicinale chinoise shosaikoto.

Zorg ervoor dat u uw arts inlicht als u het Chinese kruidengeneesmiddel shosaikoto neemt.


Ces symptômes ont été rapportés plus fréquemment lorsque le shosaikoto, une plante médicinale chinoise, est administré en même temps que l’interféron alpha (voir rubrique 4.4).

Deze symptomen werden vaker gemeld wanneer shosaikoto, een Chinees kruidengeneesmiddel, gelijktijdig werd toegediend met interferon-alfa (zie rubriek 4.4).


Ces symptômes ont été rapportés plus fréquemment lorsque le shosaikoto, une plante médicinale chinoise, est administré en même temps que l’interféron alpha (voir rubrique 4.5).

Deze symptomen werden vaker gemeld wanneer shosaikoto, een Chinees kruidengeneesmiddel, gelijktijdig werd toegediend met interferon-alfa (zie rubriek 4.5).


Informer votre médecin si vous utilisez, avez récemment utilisé tout autre médicament, y compris des médicaments utilisés pour le traitement de la maladie de Crohn, la rectocolite hémorragique, la polyarthrite rhumatoïde, la spondylarthrite ankylosante, le rhumatisme psorisique ou le psoriasis ou des médicaments obtenus sans ordonnance, telles des vitamines et plantes médicinales.

Gebruikt u naast Remicade nog andere geneesmiddelen, waaronder andere geneesmiddelen voor de behandeling van de ziekte van Crohn, colitis ulcerosa, reumatoïde artritis, spondylitis ankylosans, artritis psoriatica of psoriasis, of geneesmiddelen die zonder recept verkrijgbaar zijn, zoals vitaminen en kruidenmiddelen, of heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere geneesmiddelen gaat gebruiken? Vertel dat dan uw arts.


Veuillez également avertir votre médecin si vous prenez de la niacine (acide nicotinique) ou un médicament contenant de la niacine et si vous êtes d’origine chinoise.

Verwittig ook uw arts als u niacine (nicotinezuur) of een niacinebevattend product inneemt en als u Chinees bent.


indiquez si vous prenez des médications dites douces (plantes en gélules, huiles essentielles, etc) qui contiennent elles aussi des substances actives ;

Zegt of u zogenoemd zachte geneesmiddelen, zoals planten in capsules of essentiële oliën met werkzame stoffen, gebruikt.


Si vous prenez des préparations à base de plantes contenant du millepertuis (Hypericum perforatum) avec le sumatriptan, les effets indésirables peuvent être plus fréquents.

Als u kruidenpreparaten op basis van sint-janskruid (Hypericum perforatum) inneemt in combinatie met sumatriptan, kunnen bijwerkingen vaker voorkomen.


- Si vous prenez un médicament contenant du millepertuis (substance à base de plante) (Hypericum perforatum).

- Als u een geneesmiddel inneemt dat het kruidenproduct sint-janskruid (Hypericum perforatum) bevat.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vous prenez la plante médicinale chinoise ->

Date index: 2023-09-20
w