Traduction de «vous prenez lormetazepam » (Français → Néerlandais) :

Conduite de véhicules et utilisation de machines Si vous prenez Lormetazepam EG, vous ne pouvez pas utiliser de machines ni conduire de véhicules avant d’être sûr(e) de ne pas souffrir de somnolence ou de vertiges après l’utilisation de Lormetazepam EG.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Wanneer u Lormetazepam EG neemt, mag u geen machines bedienen of voertuigen besturen vooraleer u zeker bent dat u geen slaperigheid of duizeligheid vertoont ten gevolge van het gebruik van Lormetazepam EG.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Si vous prenez Lormetazepam-rtp, vous ne pouvez pas utiliser de machines dangereuses ou conduire un véhicule avant d’être sûr de ne pas être somnolent ou pris de vertige à cause de l’usage de Lormetazepamrtp.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Als u Lormetazepam-rtp gebruikt, dan mag u geen gevaarlijke machines gebruiken of een voertuig besturen vooraleer het zeker is dat u niet slaperig of duizelig wordt van Lormetazepam-rtp.

Si vous pensez être enceinte ou si vous êtes actuellement enceinte, ne prenez Lormetazepam-rtp qu’après avoir consulté votre médecin.
Als u zwanger bent of vermoedt zwanger te zijn, gebruik Lormetazepam-rtp alleen na overleg met uw arts.

Si vous avez pris plus de Lormetazepam EG que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Lormetazepam EG, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Heeft u te veel van Lormetazepam EG ingenomen? Wanneer u te veel van Lormetazepam EG heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous avez pris plus de Lormetazepam-rtp que vous n’auriez dû Si vous avez utilisez ou pris trop de Lormetazepam-rtp, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Wanneer u teveel van Lormetazepam-rtp heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Patients souffrant d’insuffisance respiratoire chronique Votre médecin réduira votre dose, car vous pourriez souffrir de dépression respiratoire (une aggravation supplémentaire de vos problèmes respiratoires) (voir également la rubrique ‘Ne prenez jamais Lormetazepam Mylan’).
Patiënten met chronische ademhalingsproblemen Uw arts zal uw dosis verlagen, omdat u ademhalingsdepressie zou kunnen krijgen (verdere verergering van uw ademhalingsproblemen) (zie ook rubriek ‘Wanneer mag u Lormetazepam Mylan niet gebruiken’).

Si vous avez pris ou utilisé trop de Lormetazepam Kela, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Wanneer u te veel van Lormetazepam Kela heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).