Traduction de «vous prenez moviprep jusqu » (Français → Néerlandais) :

Important : Ne mangez pas d’aliments solides depuis le moment où vous prenez MOVIPREP jusqu’après votre examen.
Belangrijk: Eet geen vast voedsel meer vanaf het moment dat u de inname van MOVIPREP begint tot na het onderzoek.

Important : Ne mangez pas d’aliments solides depuis le moment où vous prenez MOVIPREP Orange jusqu’après votre examen.
Belangrijk: Eet geen vast voedsel meer vanaf het moment dat u de inname van MOVIPREP Sinaas begint tot na het onderzoek.

Si vous avez pris plus de MOVIPREP Orange que vous n’auriez dû Si vous prenez plus de MOVIPREP Orange que vous ne le pouvez, vous risquez de souffrir d’une importante diarrhée, ce qui peut mener à la déshydratation.
Wat u moet doen als u meer van MOVIPREP Sinaas heeft ingenomen dan u zou mogen Als u meer MOVIPREP Sinaas inneemt dan u zou mogen, kan u overvloedige diarree krijgen, wat kan leiden tot uitdroging.

Si vous avez pris plus de MOVIPREP que vous n’auriez dû Si vous prenez plus de MOVIPREP que vous ne le pouvez, vous risquez de souffrir d’une importante diarrhée, ce qui peut mener à la déshydratation.
Heeft u te veel van MOVIPREP ingenomen? Als u meer MOVIPREP inneemt dan u zou mogen, kan u overvloedige diarree krijgen, wat kan leiden tot uitdroging.

Ne prenez jamais MOVIPREP Orange si vous pensez ou si votre médecin pense que :
Neem MOVIPREP Sinaas niet in als u vermoedt of als uw arts vermoedt dat:

Lorsque vous prenez du MOVIPREP Orange, suivez scrupuleusement les conseils de votre médecin.
Volg bij het innemen van MOVIPREP Sinaas nauwgezet het advies van uw arts.

Aliments et boissons Ne mangez pas d’aliments solides depuis le moment où vous avez pris MOVIPREP Orange jusqu’après l’examen.
Inname van MOVIPREP Sinaas met voedsel en drank Eet geen vast voedsel vanaf het moment dat u start met de inname van MOVIPREP Sinaas tot na het onderzoek.

Si vous venez du nord-ouest ou sud-ouest: Prenez le Ring ouest de Bruxelles via Hal et à Ittre prenez le côté Ring est (en direction de Zaventem). Poursuivez votre route jusqu’à la sortie 24 " Lillois / Braine-l’Alleud" .
Komt u uit noordwestelijke of zuidwestelijke richting: dan neemt u de westkant van de Brusselse ring via Halle en neemt u vervolgens in Ittre de oostkant van de ring (richting Zaventem) en vervolgt u uw weg tot uitrit 24 " Lillois / Braine-l’Alleud" .

En voiture: Si vous venez du nord-est: Prenez le Ring de Bruxelles en direction sud ’Paris’, ensuite vous poursuivez votre route jusqu’à la sortie 24 " Lillois / Braine-l’Alleud" .
Met de auto: Komt u uit noordoostelijke richting: dan neemt u de Brusselse ring in zuidelijke richting ’Parijs’, vervolgens neemt u uitrit 24 " Lillois / Braine-l’Alleud" , daar rijdt u op het rechterbaanvak op deze uitrit, zo wordt u rechtstreeks binnengeleid in het Parc de l’Alliance.

Si vous arrivez du sud-est: Prenez le Ring de Bruxelles et continuez jusqu’à la sortie 24.
Komt u uit zuidoostelijke richting: dan begeeft u zich op de ring en rijdt u tot uitrit 24.