Vertaling van "vous prenez probablement " (Frans → Nederlands) :

Dans les autres indications, vous prenez probablement depuis le début Neoral-Sandimmun sous forme de soluté buvable ou de capsules.
In andere indicaties, neemt U waarschijnlijk van bij het begin Neoral-Sandimmun in drinkbare vorm of als capsules.

Si vous avez pris plus d’ Inspra que vous n'auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop d’ Inspra, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245). Si vous avez pris trop de votre médicament, les symptômes les plus probables seront une faible pression sanguine (ressentie par la tête qui tourne, des étourdissements, une vision trouble, une faiblesse généralisée, une perte de connaissance soudaine) ou de l’hyperkaliémie, des taux élevés de potassium dans le sang (ressentis par des crampes musculaires, de la diarrhée, des nausées, des étourdissements ou des maux de tête).
Als u teveel van uw geneesmiddel heeft ingenomen, zijn de meest waarschijnlijke symptomen: lage bloeddruk (gekenmerkt door licht gevoel in het hoofd, duizeligheid, troebel zicht, zwakte, plots bewustzijnverlies) of hyperkaliëmie, hoog kaliumgehalte in het bloed (gekenmerkt door spierkrampen, diarree, misselijkheid, duizeligheid of hoofdpijn).

Si vous prenez Lamotrigin Sandoz pour un trouble bipolaire Il peut falloir un certain temps avant que Lamotrigin Sandoz n’agisse ; il est donc peu probable que vous vous sentiez mieux immédiatement.
Als u Lamotrigin Sandoz inneemt als behandeling voor bipolaire stoornis Het kan even duren voor Lamotrigin Sandoz begint te werken.

Si vous prenez Lambipol pour des troubles bipolaires Lambipol peut mettre du temps à agir, aussi il est peu probable que vous vous sentiez mieux tout de suite.
Als u Lambipol gebruikt voor behandeling van een bipolaire aandoening Het kost wat tijd voor Lambipol om te werken, dus zult u zich niet meteen beter voelen.

Si vous prenez Lamictal pour des troubles bipolaires Lamictal peut mettre du temps à agir, aussi il est peu probable que vous vous sentiez mieux tout de suite.
Als u Lamictal gebruikt voor behandeling van een bipolaire aandoening Het kost wat tijd voor Lamictal om te werken, dus zult u zich niet meteen beter voelen.

Si vous prenez Lansoprazole-ratio au long cours (plus d’un an), vous serez probablement soumis à une surveillance médicale régulière.
Als u Lansoprazole-ratio gedurende langere tijd gebruikt (langer dan 1 jaar) heeft u waarschijnlijk regelmatig contact met uw arts ter controle.

Si vous prenez Lansoprazol Apotex au long cours (plus d’un an), vous serez probablement soumis à une surveillance médicale régulière.
Als u Lansoprazol Apotex gedurende langere tijd gebruikt (langer dan 1 jaar) heeft u waarschijnlijk regelmatig contact met uw arts ter controle.