Traduction de «vous prenez ropinirol sandoz dites » (Français → Néerlandais) :

Pendant que vous prenez Ropinirol Sandoz Dites à votre médecin si vous-même ou votre famille remarquez que vous développez des comportements inhabituels (tels qu'un besoin inhabituel de jouer ou des besoins et/ou des comportements sexuels accrus) pendant que vous prenez Ropinirol Sandoz.
Terwijl u Ropinirol Sandoz inneemt Licht uw arts in als u of uw familie opmerkt dat u ongewoon gedrag begint te vertonen (zoals een ongewone drang om te gokken of een sterkere seksuele drang en/of gedragingen) terwijl u Ropinirol Sandoz inneemt.

Tabac et Ropinirol Sandoz Dites à votre médecin si vous commencez à fumer ou si vous arrêtez de fumer pendant que vous prenez Ropinirol Sandoz.
Roken en Ropinirol Sandoz Licht uw arts in als u begint te roken of stopt met roken terwijl u Ropinirol Sandoz inneemt.

Si vous prenez Ropinirol Sandoz avec de la L-dopa Les personnes qui prennent Ropinirol Sandoz avec de la L-dopa peuvent développer d'autres effets indésirables avec le temps:
Als u Ropinirol Sandoz inneemt met L-dopa Mensen die Ropinirol Sandoz samen met L-dopa innemen, kunnen mettertijd nog andere bijwerkingen ontwikkelen:

Prise de votre dose de Ropinirol Sandoz Prenez Ropinirol Sandoz une fois par jour, chaque jour à la même heure.
Neem Ropinirol Sandoz eenmaal per dag in, elke dag op hetzelfde tijdstip.

Il n'est pas recommandé de consommer de l'alcool pendant que vous prenez Ropinirol Sandoz.
Alcohol drinken terwijl u Ropinirol Sandoz inneemt, wordt niet aanbevolen.

Prenez Ropinirol Sandoz aussi longtemps que votre médecin vous recommande de le faire.
Neem Ropinirol Sandoz in zolang uw arts het aanraadt.

Si vous avez pris plus de Lamivudine/Zidovudine Sandoz que vous n’auriez dû Si vous prenez accidentellement trop de Lamivudine/Zidovudine Sandoz, dites-le à votre médecin ou à votre pharmacien ou rendez-vous au service des urgences de l’hôpital le plus proche.
Als u per ongeluk te veel Lamivudine/Zidovudine Sandoz inneemt, moet u uw arts of apotheker inlichten of contact opnemen met de spoedgevallendienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis voor verder advies. Wanneer u te veel van Lamivudine/Zidovudine Sandoz heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

indiquez si vous prenez des médications dites douces (plantes en gélules, huiles essentielles, etc) qui contiennent elles aussi des substances actives ;
Zegt of u zogenoemd zachte geneesmiddelen, zoals planten in capsules of essentiële oliën met werkzame stoffen, gebruikt.

Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament. Ne prenez pas Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz si vous prenez certains médicaments destinés à traiter une dépression (associations d’inhibiteurs sélectifs de la MAO-A et de la MAO-B ou inhibiteurs non sélectifs de la MAO).
Gebruik Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz niet als u bepaalde geneesmiddelen gebruikt voor de behandeling van depressie (combinaties van selectieve MAO-A- en MAO-B-remmers, of nietselectieve MAO-remmers).

Si vous devez subir une intervention chirurgicale, veuillez prévenir le chirurgien que vous prenez Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz.
Als u een operatie moet ondergaan, vertel uw arts dan dat u Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz gebruikt.