Vertaling van "vous prenez tamoxifen " (Frans → Nederlands) :

vous devez immédiatement avertir votre médecin en cas de pertes de sang anormales au niveau du vagin ou d'autres symptômes gynécologiques (comme des douleurs ou une pression dans la région abdominale) lorsque vous prenez Tamoxifen Mylan ou même après l'arrêt du traitement.
als er bij u ongewoon bloedverlies ter hoogte van de vagina of andere gynaecologische symptomen (zoals pijn of druk in de buikstreek) optreden wanneer u Tamoxifen Mylan inneemt of zelfs na het stoppen van de behandeling. U moet dit onmiddellijk aan uw arts melden.

vous ne pouvez pas devenir enceinte lorsque vous prenez Tamoxifen Mylan.
u mag niet zwanger worden wanneer u Tamoxifen Mylan neemt.

- s’il se produit des pertes de sang inhabituelles au niveau du vagin ou d’autres symptômes gynécologiques (tels que douleur ou pression dans la région abdominale) si vous prenez Tamoxifen Sandoz ou même après l’arrêt du traitement.
- indien ongewoon bloedverlies ter hoogte van de vagina of andere gynaecologische symptomen (zoals pijn of druk in de buikstreek) optreden indien u Tamoxifen Sandoz neemt of zelfs na het stoppen van de behandeling.

Si vous avez pris plus de Tamoxifen Mylan que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus de Tamoxifen Mylan que vous n’auriez dû, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien, votre infirmier/ère ou le Centre Antipoisons (070/245 245).
Heeft u te veel van Tamoxifen Mylan ingenomen? Wanneer u te veel van Tamoxifen Mylan heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker, verpleegkundige of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous avez pris plus de Tamoxifen EG que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Tamoxifen EG, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Heeft u te veel van Tamoxifen EG ingenomen? Wanneer u te veel van Tamoxifen EG heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

- Si vous prenez du tamoxifène pour traiter un cancer du sein; Paroxetine EG peut rendre le tamoxifène moins efficace et votre médecin pourrait par conséquent vous recommander d’utiliser un autre antidépressif.
- tamoxifen gebruikt voor de behandeling van borstkanker. Paroxetine EG kan de werking van tamoxifen verminderen en daarom kan uw arts u aanraden een ander antidepressivum (geneesmiddel tegen depressie) te gebruiken.

si vous êtes hospitalisée, vous devez informer le personnel soignant du fait que vous prenez du Tamoxifen Mylan.
als u in het ziekenhuis wordt opgenomen. U moet het verplegend personeel ervan op de hoogte brengen dat u Tamoxifen Mylan neemt.