Vertaling van "vous prenez tolindol " (Frans → Nederlands) :

Si vous prenez Tolindol et que vous tombez enceinte, consultez immédiatement votre médecin.
Raadpleeg onmiddellijk uw arts als u zwanger wordt tijdens uw behandeling met Tolindol.

si vous souffrez d'une inflammation chronique des articulations (arthrite rhumatoïde) et que vous prenez Tolindol pendant une longue période, car cela peut provoquer des anomalies au niveau des yeux.
als u last heeft van chronische gewrichtsontsteking (reumatoïde artritis) en als u gedurende lange tijd Tolindol inneemt, want dit kan oogafwijkingen veroorzaken.

car vous risquez d’avoir un ulcère ou une hémorragie à l’estomac ou à l’intestin, surtout si vous avez ou avez déjà eu dans le passé ce genre de problème, si vous prenez des médicaments qui augmentent le risque d’ulcère ou de saignements (voir « Prise d’autres médicaments »), si vous prenez une dose élevée de Tolindol, ou si vous êtes âgé ;
u loopt immers het risico op een zweer of bloeding van maag of darmen, vooral als u deze problemen vroeger al heeft gehad, als u geneesmiddelen neemt die het risico op zweren of bloedingen verhogen (zie " Neemt u nog andere geneesmiddelen in?" ), als u een hoge dosis Tolindol inneemt, of als u ouder bent;