Vertaling van "vous prenez venlafaxine eg " (Frans → Nederlands) :

Assurez-vous que votre sage-femme et/ou votre médecin est au courant que vous prenez Venlafaxine EG.
Zorg ervoor dat uw vroedvrouw en/of arts weten dat u Venlafaxine EG inneemt.

Par conséquent, votre médecin peut souhaiter effectuer de temps en temps des bilans sanguins, surtout si vous prenez Venlafaxine EG depuis longtemps.
Daarom zal uw arts af en toe bloedonderzoek willen doen, vooral als u Venlafaxine EG langdurig ingenomen heeft.

Prenez Venlafaxine EG chaque jour, à peu près à la même heure, indifféremment le matin ou le soir.
Neem Venlafaxine EG elke dag op ongeveer hetzelfde tijdstip in, ’s ochtends of ’s avonds.

Si vous avez pris plus de Venlafaxine EG que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop de Venlafaxine EG, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Heeft u te veel van Venlafaxine EG ingenomen? Wanneer u te veel van Venlafaxine EG heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het antigifcentrum (070/245.245).

Si l’un des symptômes suivants apparaît, ne prenez plus de Venlafaxine EG. Signalez-le immédiatement à votre médecin, ou rendez-vous aux urgences de l’hôpital le plus proche:
Als één van de volgende verschijnselen optreedt, neem dan niet meer Venlafaxine EG in, maar raadpleeg onmiddellijk uw arts of ga naar de afdeling eerste hulp van het dichtstbijzijnde ziekenhuis:

- Effets de sevrage (voir la rubrique « Comment prendre Venlafaxine EG », « Si vous arrêtez de prendre Venlafaxine EG »)
- ontwenningsverschijnselen (zie rubriek 3 “Hoe neemt u Venlafaxine EG in” - “Als u stopt met het innemen van Venlafaxine EG”)

- si vous utilisez d’autres médicaments qui, s’ils sont pris en même temps que Venlafaxine EG, pourraient augmenter le risque de survenue du syndrome sérotoninergique (voir la rubrique « Autres médicaments et Venlafaxine EG »)
- als u andere geneesmiddelen gebruikt, die bij gelijktijdige inname met Venlafaxine EG de kans op het ontstaan van het serotoninesyndroom verhogen (zie de rubriek „Neemt u nog andere geneesmiddelen in?“)