Traduction de «vous prenez zopiclone » (Français → Néerlandais) :

- si vous prenez Zopiclone Teva en association avec de l’alcool, les effets tels que la somnolence, la perte de mémoire, les problèmes de concentration et les difficultés de coordination des mouvements, se renforcent.
- als Zopiclone Teva in combinatie met alcohol wordt ingenomen, worden effecten als slaperigheid, geheugenverlies, concentratieproblemen en moeite met het coördineren van bewegingen worden versterkt.

phénomène, assurez-vous de pouvoir disposer d’un sommeil ininterrompu lorsque vous prenez Zopiclone Mylan.
Amnesie - Zopiclone Mylan innemen kan geheugenverlies veroorzaken.

D’autres éléments à prendre en considération lorsque vous prenez Zopiclone Mylan sont :
Andere overwegingen bij inname van Zopiclone Mylan zijn:

Si, pour des raisons médicales urgentes, vous prenez Zopiclone Mylan à la fin de votre grossesse ou durant le travail, il se peut que votre bébé manifeste des symptômes de sevrage après la naissance en raison d’une dépendance physique.
Als u om dringende medische redenen Zopiclone Mylan neemt tijdens de late zwangerschap of de bevalling kan uw baby na de geboorte ontwenningssymptomen vertonen door de fysieke afhankelijkheid.

Si vous avez pris plus de Zopiclone EG que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Zopiclone EG, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien, le centre Antipoison (070/245.245) ou le service d’urgences de l’hôpital le plus proche.
Wat u moet doen als u meer van Zopiclone EG heeft ingenomen dan u zou mogen Wanneer u te veel van Zopiclone EG heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker, het Antigifcentrum (070/245.245) of de eerstehulpafdeling van het dichtsbijzijnde ziekenhuis.

Si vous avez pris plus de Zopiclone Teva que vous n’auriez dû Si vous (ou quelqu’un d’autre) avez avalé un nombre élevé de comprimés en une seule fois, ou si vous pensez qu’un enfant a avalé un ou plusieurs comprimés, rendez-vous immédiatement au service d’urgences de l’hôpital le plus proche ou prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Als u (of iemand anders) veel tabletten tegelijk doorslikt, of als u denkt dat een kind een of meer tabletten heeft doorgeslikt, ga dan onmiddellijk naar de spoedafdeling van het dichtstbijzijnde ziekenhuis of naar uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Une réduction de la quantité de zopiclone que vous prenez peut donc s’avérer nécessaire.
Daarom kan een verminderde hoeveelheid van zopiclon aangewezen zijn.