Vertaling van "vous présentez des saignements vaginaux inhabituels " (Frans → Nederlands) :

− vous présentez des saignements vaginaux inhabituels et importants ;
− bij onverklaarbaar, hevig en aanhoudend, vaginaal bloedverlies

si vous présentez des saignements vaginaux abondants inhabituels ;
als u last krijgt van ongebruikelijk, hevig vaginaal bloedverlies;

- si vous avez des saignements vaginaux inhabituels abondants ;
- U heeft een ongewone, hevige vaginale bloeding.

vous avez de saignements vaginaux inhabituels abondants;
U ongewoon, hevig vaginaal bloedverlies heeft.

vous avez des saignements vaginaux inhabituels ;
u abnormale bloeding heeft uit uw vagina;

si vous présentez des saignements vaginaux d'origine indéterminée
U heeft vaginale bloedingen van onbekende oorsprong.

si vous présentez des saignements vaginaux abondants dont la cause est inconnue,
als u hevige vaginale bloedingen heeft waarvan de oorzaak niet bekend is,

- si vous avez un ulcère gastrique ou duodénal ou si vous présentez des saignements de l’estomac ou de l’intestin
- als u een maag- of darmzweer (twaalfvingerige darm) of een maag- of darmbloeding heeft gehad

- si vous présentez des ecchymoses et/ou saignements inattendus, une fatigue inhabituelle, un essoufflement lors de l’activité physique ou au repos, une pâleur cutanée inhabituelle ou des infections fréquentes (signes d’anomalies sanguines).
- als u onverwachte blauwe plekken en/of bloedingen, ongewone vermoeidheid, kortademigheid tijdens inspanning of in rust, een ongewoon bleke huid of veelvuldig infecties krijgt (dit zijn verschijnselen van bloedaandoeningen).

si vous présentez un risque d’hémorragies (maladie qui vous fait saigner et/ou fait saigner votre enfant plus que la normale) ou si vous présentez une réduction du nombre de plaquettes sanguines, qui augmente le risque de saignement ou d’ecchymoses (thrombocytopénie).
als u een stollingsstoornis (een ziekte waardoor u en/of uw kind meer bloedt dan normaal) heeft of een lager aantal bloedplaatjes waardoor het risico van bloeding of bloeduitstorting toeneemt (trombocytopenie).