Traduction de «vous recevrez la facture reprenant » (Français → Néerlandais) :

Dans les deux mois qui suivent votre sortie d’hôpital, vous recevrez la facture reprenant le montant global à votre charge.
Binnen de twee maanden na uw ontslag uit het ziekenhuis ontvangt u de factuur met het globale bedrag dat u zelf moet betalen.

Grâce aux assurances hospitalisation Hospimut et Hospimut Plus, vous éviterez les mauvaises surprises quand vous recevrez votre facture.
Om onaangename verrassingen op de factuur te voorkomen, kan je kiezen voor een hospitalisatieverzekering op maat van je behoeften.

Et grâce aux assurances hospitalisation Hospimut et Hospimut Plus, vous éviterez les mauvaises surprises quand vous recevrez votre facture.
Dankzij de hospitalisatie verzekeringen Hospimut en Hospimut Plus, vermijdt u onaangename verrassingen wanneer u de ziekenhuisfactuur ontvangt.

Environ deux mois après votre retour chez vous, vous recevrez la facture de l’hôpital.
Ongeveer twee maanden nadat u terug thuis bent, valt de rekening van het ziekenhuis bij u in de bus.

Pour plus d'informations à ce sujet, nous référons à la mise à jour 2013/1 des instructions pour la facturation via un support magnétique ou électronique (date de publication : 09/04/2013) et à la correspondance que vous recevrez à une date ultérieure des Mutualités Socialistes
Voor meer gedetailleerde informatie hieromtrent verwijzen we naar bijwerking 2013/1 van de instructies voor de facturatie via magnetische of elektronische drager (publicatiedatum: 9/4/2013) en naar de briefwisseling die u later nog zult ontvangen vanwege de Socialistische Mutualiteiten

Vous trouverez un fichier reprenant le coût moyen d’une série d’interventions, calculé sur des factures de membres mloz, tant au niveau national que par hôpital, sur www.mloz.be, dans " calculez le prix d’une opération" dans le cadre en haut à droite de la page d’accueil.
Je vindt een bestand met de gemiddelde kostprijs van een aantal ingrepen, berekend op facturen van mloz leden, zowel nationaal als per ziekenhuis, op www.mloz.be onder ’bereken de prijs van een operatie’ in het kadertje in de rechterbovenhoek van de onthaalpagina.