Vertaling van "vous recevrez un formulaire " (Frans → Nederlands) :

Si le médecin-conseil rend un avis positif, vous recevrez un formulaire que votre logopède doit complèter.
Wanneer de adviserend geneesheer uw dossier positief adviseert, krijgt u een formulier dat u door een logopedist laat invullen.

Quand vous enverrez le formulaire électronique, vous recevrez un message de confirmation de votre demande d’agrément auprès de la Commission d’agrément du Conseil national de l’Art infirmier.
Wanneer u het elektronisch formulier doorstuurt, krijgt u een bericht waarin bevestigd wordt dat uw erkenningsaanvraag naar de Erkenningscommissie van de Nationale Raad voor Verpleegkunde is gestuurd.

Grâce aux assurances hospitalisation Hospimut et Hospimut Plus, vous éviterez les mauvaises surprises quand vous recevrez votre facture.
Om onaangename verrassingen op de factuur te voorkomen, kan je kiezen voor een hospitalisatieverzekering op maat van je behoeften.

Et grâce aux assurances hospitalisation Hospimut et Hospimut Plus, vous éviterez les mauvaises surprises quand vous recevrez votre facture.
Dankzij de hospitalisatie verzekeringen Hospimut en Hospimut Plus, vermijdt u onaangename verrassingen wanneer u de ziekenhuisfactuur ontvangt.

Si vous touchez des indemnités d'incapacité de travail, vous recevrez le document « Mod 74 Ter » de l'organisme de pension compétent.
Indien je uitkeringen voor arbeidsongeschiktheid krijgt, dan ontvang je het document " Mod 74 Ter" van de bevoegde persioendienst.

Si vous touchez des indemnités d'incapacité de travail [8], vous recevrez le document « Mod 74 Ter » de l'organisme de pension compétent.
Indien je uitkeringen voor arbeidsongeschiktheid [8] krijgt, dan ontvang je het document " Mod 74 Ter" van de bevoegde persioendienst.

Vous ne recevrez pas vos indemnités pour incapacité de travail si :
Je ontvangt geen uitkeringen voor arbeidsongeschiktheid indien:

Environ deux mois après votre retour chez vous, vous recevrez la facture de l’hôpital.
Ongeveer twee maanden nadat u terug thuis bent, valt de rekening van het ziekenhuis bij u in de bus.

Soit vous recevrez un courrier négatif pour les raisons suivantes :
Ofwel ontvangt u een negatief schriftelijk antwoord omwille van de volgende redenen:

Soit vous recevrez un courrier positif avec la copie de l’information environnementale demandée.
Ofwel ontvangt u een positief schriftelijk antwoord met de kopie van de gevraagde milieu-informatie.