Vertaling van "vous recommandera éventuellement " (Frans → Nederlands) :

Il/Elle vous recommandera éventuellement une autre forme de contraception.
Hij of zij zal u misschien een andere vorm van contraceptie aanraden.

Votre médecin vous recommandera éventuellement d’envisager de vous faire vacciner contre les hépatites A et B si vous êtes amené à recevoir des injections régulières ou répétées de produits à base de FVIII/VWF dérivés de plasma humain.
Bij regelmatig/herhaald gebruik van humane plasma-afgeleide FVIII/VWF producten, kan uw arts een vaccinatie tegen hepatitis A en B aanbevelen.

Si vous venez d’avoir un bébé, votre médecin vous recommandera éventuellement d’attendre vos premières menstruations normales avant de commencer à prendre Diane-35.
Na het krijgen van een baby Als u pas een baby heeft gekregen, kan uw dokter u aanraden te wachten tot uw eerste normale menstruatie vooraleer u begint Diane-35 in te nemen.

Le traitement doit se poursuivre pendant au moins 4 semaines et votre médecin vous recommandera éventuellement de continuer à prendre les comprimés pendant maximum 12 semaines.
De behandeling moet minstens 4 weken duren en uw arts kan u aanraden om uw tabletten voort te zetten tot in het totaal 12 weken.

Contre-mesures Si vous présentez un ou plus des effets indésirables mentionnés ci-dessus, veuillez en informer votre médecin qui vous recommandera les contre-mesures éventuellement indispensables ou qui arrêtera votre traitement par Co-Bisoprolol-ratiopharm, s’il l’estime nécessaire.
Tegenmaatregelen Wanneer u één of meer van de bovenstaande bijwerkingen krijgt, raadpleeg dan uw arts. Hij of zij zal de nodige tegenmaatregelen adviseren of, indien nodig, de behandeling met Co- Bisoprolol-ratiopharm stopzetten.