Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "vous remplissez et joignez " (Frans → Nederlands) :

Vous remplissez et joignez un questionnaire médical pour l’ ajout d’un produit Hospitalia.

Vul een medische vragenlijst in voor een aansluiting bij de producten HOSPITALIA en voeg die vragenlijst bij.


Vous remplissez et joignez un questionnaire médical pour une affiliation aux produits Hospitalia.

Vul een medische vragenlijst in voor een aansluiting bij de producten HOSPITALIA en voeg die vragenlijst bij.


Si votre médecin décide de vous stimuler avec des gonadotrophines et que vous remplissez les conditions établies par l’INAMI pour en bénéficier, vous devrez faire une demande auprès de votre mutuelle (Votre médecin vous fournira le document adéquat).

Als uw arts beslist u te stimuleren met gonadotrofinen en u beantwoordt aan de criteria die het RIZIV vooropstelt om hiervoor in aanmerking te komen, moet u een aanvraag indienen bij uw ziekenfonds (uw arts zal u hiervoor een document bezorgen).


Veuillez indiquer dans le tableau ci-après quels thérapeutes vous ont déjà traité pour votre SFC. Indiquez le nom de chaque thérapeute, précisez s’il vous suit encore à l’heure actuelle (vous remplissez ‘actuel’ ou ‘passé’), et décrivez brièvement le résultat du traitement (p. ex. ‘aucun effet’, ‘amélioration’, ).

Gelieve in de onderstaande tabel in te vullen welke zorgverleners u al behandeld hebben voor uw CVS. Per behandelaar vult u de naam van de behandelaar in, geeft u aan of deze persoon u nu nog behandelt (u vult ‘heden’ of ‘verleden’ in) en omschrijft u kort wat het effect is of was van deze behandeling (bijvoorbeeld ‘geen effect’, ‘verbetering’, ).


Si vous avez répondu « oui » aux questions 1 à 9, vous remplissez les conditions pour une éventuelle faiblesse veineuse, pour laquelle vous avez une prédisposition génétique, ou qui pourrait altérer le fonctionnement de votre système veineux.

Als u vragen 1 tot 9 met 'ja' hebt beantwoordt, voldoet u aan de voorwaarden voor een mogelijke zwakte van de aders, die al in uw genen aanwezig is, of voor een mogelijke verstoring van de aderfunctie.


Si vous ne remplissez pas les conditions vous permettant de détenir une carte d’identité électronique, vous recevrez en 2014 une carte résiduaire appelée ISI + .

Indien u niet aan de voorwaarden voldoet om over een elektronische identiteitskaart te beschikken, krijgt u in 2014 een residuaire kaart, de zogenaamde ISI + -kaart.


Si vous ne remplissez pas les conditions vous permettant de détenir une carte d’identité électronique, vous recevrez en 2014 une carte résiduaire appelée ISI⁺.

Indien u niet aan de voorwaarden voldoet om over een elektronische identiteitskaart te beschikken, zal u in 2014 een ISI+-kaart ontvangen.


Si vous remplissez toutes les conditions de l'intervention majorée, votre mutualité vous contactera afin d'adapter votre carte SIS.

Als u aan alle voorwaarden van de verhoogde tegemoetkoming voldoet, zal uw ziekenfonds u contacteren om uw SISkaart te laten aanpassen.


Vous remplissez tout simplement un questionnaire médical et vous le renvoyez.

U vult gewoon een medische vragenlijst in en stuurt die terug.


L’affiliation s’effectue soit en tant que titulaire dans la catégorie définie par votre situation, soit en tant que personne à charge si vous ne remplissez pas les conditions pour vous inscrire en tant que titulaire.

U kunt ingeschreven zijn als titularis, dus als houder van een eigen lidboekje, in de categorie afhankelijk van uw persoonlijke situatie, of als persoon ten laste als u niet voldoet aan de voorwaarden om over een eigen lidboekje te beschikken.




Anderen hebben gezocht naar : vous remplissez et joignez     vous remplissez     actuelle vous remplissez     vous ne remplissez     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vous remplissez et joignez ->

Date index: 2021-10-13
w