Vertaling van "vous retrouvez ci-dessous " (Frans → Nederlands) :

Vous retrouvez ci-dessous une rétrospective de ces productives vingt réunions informelles.
Hieronder een terugblik op twintig vruchtbare, informele vergaderingen.

Retrouvez ci-dessous tous nos communiqués de presse 2010.
Ontdek hieronder al onze persberichten van 2010.

Retrouvez ci-dessous tous nos communiqués de presse 2013.
Ontdek hieronder al onze persberichten van 2013.

Vous retrouvez les posters francophones listés ci-dessous.
Hieronder vindt u de Nederlandstalige posters op een rijtje.

Si vous répondez aux conditions énumérées aux points 1 ou 2 et que vous souhaitez être inscrit(e) comme responsable en matière de pharmacovigilance pour les médicaments à usage humain et/ou vétérinaire, et conformément aux articles de l’Arrêté royal du 14 décembre 2006 précités, transmettez les documents mentionnés ci-dessous au Ministre ou à son délégué, Eurostation II, DG Inspection – division Industrie, Place Victor Horta 40, Bte 40 ; 1060 – Bruxelles :
Als u beantwoordt aan de in de punten 1 of 2 opgesomde voorwaarden en als u ingeschreven wenst te worden als verantwoordelijke voor de geneesmiddelenbewaking voor geneesmiddelen voor menselijk en/of diergeneeskundig gebruik, en overeenkomstig art. 68, §1 en art 194 van het koninklijk besluit van 14 december 2006, maakt u de hieronder vermelde documenten over aan de Minister of zijn afgevaardigde, Eurostation II, DG Inspectie – afdeling Industrie, Victor Hortaplein 40 bus 40, 1060 Brussel:

Vous trouverez ci-dessous les informations nécessaires à la bonne compréhension du module, et plus précisément :
Hieronder vindt u de informatie die nodig is voor een goed begrip van de module, meer bepaald:

Vous trouverez ci-dessous les informations nécessaires pour utiliser correctement le module et en particulier :
Hieronder vindt u de noodzakelijke informatie om de module correct te gebruiken en in het bijzonder

Vous trouverez ci-dessous un bref aperçu de ces situations particulières.
Hieronder volgt een kort overzicht van deze bijzondere situaties.

Vous trouverez, ci-dessous, des explications sur la situation des travailleurs détachés, en voyage d’affaires, frontaliers et expatriés.
Hieronder wordt de situatie van de gedetacheerden, de zakenreizen, de grensarbeiders en de expats toegelicht.

Vous pourrez lire l'édito complet en p.3 du dernier numéro du Health Forum, à consulter ci-dessous.
U kunt de volledige edito lezen op p.3 van het laatste nummer van Health Forum, dat u hieronder kunt downloaden.