Vertaling van "vous risquez aussi " (Frans → Nederlands) :

Vous risquez aussi de vous sentir rapidement à l’étroit au volant !
Je loopt ook het risico om al snel plaatsgebrek achter het stuur te krijgen!

Ou vous risquez aussi d’être assuré avec de nouvelles exclusions, en chambre particulière, uniquement pour maladies ou affections ou états (comme la grossesse) préexistants.
U loopt ook het risico dat men u wel nog zal verzekeren, maar dan met nieuwe uitsluitingen (enkel in een eenpersoonskamer) omwille van vooraf bestaande ziektes of aandoeningen of toestanden (zoals zwangerschap).

si vous avez eu une réaction allergique sévère à tout autre antibiotique (pénicillines, monobactames, et carbapénèmes) car vous risquez aussi d’être allergique au Ceftazidim Fresenius Kabi.
- U heeft ernstige allergische reacties gehad op enig ander antibioticum (penicillines, monobactams en carbapenems). U kunt dan ook allergisch kunt zijn voor Ceftazidim Fresenius Kabi.

Si vous avez eu une réaction allergique à d’autres antibiotiques, vous risquez aussi d’être allergique au Ceftazidim Fresenius Kabi.
Als u allergische reacties hebt gehad op andere antibiotica kunt u ook allergisch zijn voor Ceftazidim Fresenius Kabi.

Si vous avez eu une réaction allergique à d’autres antibiotiques, vous risquez aussi d’être allergique au Ceftazidim Mylan.
Als u allergische reacties hebt gehad op andere antibiotica kunt u ook allergisch zijn voor Ceftazidim Mylan.

- si vous avez eu une réaction allergique sévère à tout autre antibiotique (pénicillines, monobactames, et carbapénèmes) car vous risquez aussi d’être allergique au Ceftazidim Mylan.
- U heeft ernstige allergische reacties gehad op enig ander antibioticum (penicillines, monobactams en carbapenems). U kunt dan ook allergisch zijn voor Ceftazidim Mylan.

Mais si le trajet est long, vous risquez d’être fatigués et énervés. et bébé aussi.
Als er een lang traject voor de boeg staat, bestaat de kans echter dat je moe en geënerveerd raakt . en je baby ook.